狐白裘玉作带，汗血马金为鞭。
雪发河中老叟，霜天裸体撑船。
《客况六言五首·其一》全文
- 翻译
- 狐狸白毛制成的皮衣，腰间系着玉质的腰带，
驾驭着汗水淋漓的宝马，手中握着金色的马鞭。
- 注释
- 狐白裘：狐狸白毛制成的皮衣，珍贵而华丽。
玉作带：用玉装饰的腰带，显示主人的奢华。
汗血马：传说中的神骏良马，能日行千里且流汗如血。
金为鞭：用黄金打造的马鞭，象征权贵和财富。
河中老叟：在河中劳作的老翁。
霜天裸体：在寒冷的霜天里赤身裸体。
撑船：用桨划船，艰难的生存方式。
- 鉴赏
这是一首描绘边塞风光的诗句，通过对比鲜明的意象，展现了边疆戍卒的艰苦生活和坚韧不拔的精神状态。"狐白裘玉作带"中的“狐白裘”指的是用狐皮作为镶边的华丽服饰，而“玉作带”则是用玉石制成的腰带，表面光滑细腻，这两样物品通常象征着贵族或官宦的奢侈生活。然而，这样的装扮在这里却与其后的"汗血马金为鞭"形成鲜明对比，后者描绘的是战马因长时间的奔波而出汗，汗水中带有血丝，以及用黄金制成的马鞭，展示了战争的残酷和士兵们的艰辛。
下一句“雪发河中老叟”中的“老叟”指的是年迈的渔夫，而“雪发”则形象地表达了他的白发以及他在寒冷天气下的工作环境。"霜天裸体撑船"则更加深化了这种艰辛，渔夫在结霜的严寒中，身躯几乎赤裸，用力撑动着小船在河面上前进，这种景象不仅让人感受到环境的恶劣，也反映出生活的不易和生存的艰难。
整体而言，这两句诗通过对比鲜明的事物，强烈地表达了边塞生活的艰苦与战争的残酷，同时也透露出一种坚韧不拔、无畏前行的人性美。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
- 诗词赏析