诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和微之诗二十三首.和我年三首·其二》
《和微之诗二十三首.和我年三首·其二》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[支]韵

我年五十七,归去诚已迟。

历官十五政,数若珠累累。

野萍始宾荐,场苗初絷维。

因读管萧书,窃慕大有为。

及遭荣遇来,乃觉才力羸。

黄纸诏频草,朱轮车载脂。

妻孥及仆使,皆免寒与饥。

省躬私自愧,知我者微之。

永怀山阴守,未遂嵩阳期。

如何坐留滞,头白江之湄。

(0)
翻译
我已五十七岁,回去确实太晚了。
经历了十五次官职变迁,如同串串珍珠般累积。
像野萍初次被推荐,禾苗刚刚被束缚。
读了管仲和萧何的书,私下羡慕他们能有所作为。
等到荣耀降临,才发现自己的能力其实很弱。
黄纸诏书频繁起草,红色车轮载着我奔波。
妻子儿女和仆人,都免除了寒冷和饥饿。
反省自己内心深感惭愧,了解我的人只有微之。
常常怀念在山阴做太守的日子,未能实现去嵩阳的理想。
为何我会停留不前,只能在江边白发苍苍。
注释
我年:我现在的年龄。
五十七:五十七岁。
归去:回到故乡。
诚已迟:确实已经晚了。
历官:经历过的官职。
十五政:十五次任职。
数若珠累累:数量众多,像串起来的珍珠。
野萍:比喻身份低微。
始宾荐:开始被推荐。
场苗:田间的禾苗。
初絷维:刚刚被束缚。
管萧书:指管仲和萧何的事迹。
窃慕:私下羡慕。
大有为:有很大的作为。
及遭荣遇来:等到遇到荣耀的机会。
才力羸:能力不足。
黄纸诏:皇帝的诏书。
频草:频繁地起草。
朱轮车载脂:乘坐涂有油脂的红色官车,象征地位。
妻孥:妻子和子女。
仆使:仆人和家丁。
寒与饥:寒冷和饥饿。
省躬:自我反省。
私自愧:内心感到惭愧。
知我者微之:了解我的人是微之,这里指的是朋友元稹。
永怀:永远怀念。
山阴守:在山阴做太守的日子。
未遂:未能实现。
嵩阳期:去嵩阳的期望。
如何坐留滞:为什么我会停留不前。
头白:白发苍苍。
江之湄:江边,象征远离理想之地。
鉴赏

这首诗是白居易的《和微之诗二十三首》中的第二首,反映了诗人在中年时期对于自己一生仕途经历的回顾与感慨。诗人通过对个人生活和政治生涯的描述,表达了自己的自谦与内心世界。

"我年五十七,归去诚已迟。" 这两句表现出诗人的年龄已经达到五十七岁,对于自己回家的愿望已经是很迫切的心情,但实际行动上却有些迟缓。

"历官十五政,数若珠累累。" 这里通过对自己仕途经历的描述,表达了诗人在政治生涯中所取得的一系列成就和职位,这些成就是如同串联起来的珍珠一般。

接下来的几句"野萍始宾荐,场苗初絷维。因读管萧书,窃慕大有为。及遭荣遇来,乃觉才力羸。" 描述了诗人早年得到推荐和提拔的经历,以及后来通过阅读古代贤良的书籍而产生对高尚理想的追求。然而在实际取得荣誉和成就之后,诗人才意识到自己的才能与力量其实是不足的。

黄纸诏频草,朱轮车载脂。

妻孥及仆使,皆免寒与饥。

省躬私自愧,知我者微之。" 这几句反映了诗人在仕途上的成就给家庭带来了温暖和富足,同时也表达出诗人的内心自责,因为真正理解他的人很少。

最后两句"永怀山阴守,未遂嵩阳期。如何坐留滞,头白江之湄。" 表示了诗人对于未能实现的志愿感到遗憾,以及面对时间流逝、头发变白的无奈感受。

这首诗通过诗人的内心独白和对个人经历的回顾,展现了诗人复杂的情感世界和深刻的人生体悟。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

送梅伯言归金陵

文章昌黎百世师,桐城诸老实宗之。

方姚以后无孤指,嘉道之间又一奇。

碧海鳌呿鲸掣候,青山花放水流时。

两般妙境知音寡,他日曹溪付与谁。

(0)

黑岩子

新滩既已下,墨岩当吾前。

一石挺中流,崱屴撑青天。

石既与我拒,水亦与之缠。

水石相击撞,腥拥蛟龙涎。

径路仅一线,我舟如针穿。

去此忽十里,两岸浮炊烟。

舵楼亦晚饭,嬉笑闻长年。

(0)

九月二十日潘德舆招饮海山仙馆即事有作·其二

看山欲遍岭南头,送尽人间烂漫秋。

花气化云成宝界,海光如镜照飞楼。

千林暮色生凉思,一发中原感客游。

风浪无声天浩荡,可能容易著间鸥。

(0)

徐州重修放鹤亭落成

放鹤山亭亦偶然,祇凭一记事流传。

隐居乐可轻南面,玉局才原比谪仙。

胜迹鼎新经几度,胎禽羽化近千年。

重来载酒成高会,把盏先教酹古贤。

(0)

值班纪事

几度暄和几度凉,乱山高下又斜阳。

我如开宝间鹦䳇,日向峰头哭上皇。

(0)

游栖霞寺作歌

山寺横枕空山麓,下瞰澄江浸寒绿。

十年有约践何迟,坐令山灵笑鹿鹿。

峭帆昨自京口来,潮声风力帆争开。

船头葱翠忽吹堕,瞥眼已见山崔嵬。

入寺但见山,入山遥见寺。

寺藏山曲云为封,山入寺楼雨飞翠。

翠卷飞涛天半起,佛镫无焰盦如水。

四围苔色上蒲团,一杵斋钟出林里。

我从尘境踏尘忙,到此须发森寒芒。

深潭昼黑龙腥出,古柏巢空鹤梦凉。

层崖侧巘不可数,芒鞋更入阴森处。

荒荒斜日忽不明,遮断青松二百树。

树杪飒飒寒泉声,四时洞壑殊阴晴。

旧宅好寻明处士,移家拟访陶通明。

山下旧有六朝墓,玉鱼金碗成千古。

秋坟鬼唱血磷青,历劫山川一抔土。

逝将结屋乳泉东,悬崖撒手寻遗踪。

山中石芝傥可食,不用贪看纱帽峰。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1