如云不厌苍梧远，似雁逢春又北归。
惟有隐山溪上月，年年相望两依依。
《留别南溪二首·其二》全文
- 注释
- 云：指云彩。
厌：厌倦。
苍梧：古代地名，这里泛指远方。
远：遥远。
似：如同。
雁：大雁。
逢：遇到。
春：春天。
北归：向北返回。
- 翻译
- 云彩似乎永不厌倦苍梧的遥远，
就像大雁在春天来临又往北飞回。
- 鉴赏
这是一首表达离别之情的诗句，语言优美，意境悠远。开篇两句"如云不厌苍梧远，似雁逢春又北归"通过比喻的手法，将自己的离去比作云中不知所终，以及大雁季节性的迁徙，以此表达自己对于远方的向往和对未来的无限憧憬。这里的“苍梧”指的是遥远的地方，"逢春"则是遇到春天的意思，暗示时间的流转和季节的更迭。
第三句"惟有隐山溪上月，年年相望两依依"则描绘了一种静谧的夜景，月光洒在隐秘的山谷之中，而诗人与亲友之间的思念如同这不变的月亮，每年都能在这个时候相互思念，尽管空间上有着距离，但心灵上的联系却是那么的紧密和依赖。
整体来看，这首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对于远方的向往以及对于亲朋好友的深情。语言简洁而不失丰富的情感色彩，是一首情真意切的离别诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢