诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夏初临.夏景》
《夏初临.夏景》全文
宋 / 刘泾   形式: 词  词牌: 燕春台

泛水新荷,舞风轻燕,园林夏日初长。

庭树阴浓,雏莺学弄新簧。小桥飞入横塘。

跨青苹、绿藻幽香。朱阑斜倚,霜纨未摇,衣袂先凉。

歌欢稀遇,怨别多同,路遥水远,烟淡梅黄。

轻衫短帽,相携洞府流觞。况有红妆。

醉归来、宝蜡成行。拂牙床。纱厨半开,月在回廊。

(0)
注释
泛水:水面。
新荷:新开的荷花。
舞风:随风起舞。
轻燕:轻盈的燕子。
园林:花园。
夏日:夏季。
初长:开始繁盛。
庭树:庭院中的树。
阴浓:阴凉。
雏莺:幼鸟。
新簧:新的鸣叫声。
小桥:小桥。
横塘:横向的池塘。
跨:踏上。
青苹:青色的浮萍。
绿藻:绿色的水草。
幽香:清幽的香气。
朱阑:朱红色栏杆。
霜纨:薄如霜的绸缎。
衣袂:衣袖。
歌欢:歌声欢快。
怨别:离别之愁。
路遥:路途遥远。
水远:水路漫长。
烟淡:烟雾淡薄。
梅黄:梅花淡黄色。
轻衫:轻便的衣服。
短帽:短小的帽子。
洞府:仙境。
流觞:古代饮酒游戏。
红妆:女子的美丽装扮。
醉归来:酒醉后归来。
宝蜡:珍贵的蜡烛。
牙床:精致的床。
纱厨:纱制的橱窗。
月在回廊:月光照在回廊上。
翻译
水面新荷随风起舞,轻盈燕子翩翩,夏日园林开始热闹。
庭院树木阴凉,雏鸟模仿新曲鸣叫。小桥延伸至横塘。
踏过青萍和绿藻的清香,倚靠朱红色栏杆,还未感到炎热,衣裳已微凉。
歌声欢畅时少,离别之愁常有,路途遥远,水波荡漾,梅树淡黄。
身着轻衫,头戴短帽,相伴游历仙境,共饮流觞。更有佳人陪伴。
酒醉而归,蜡烛排列成行。拂过牙床,纱帐半开,月光洒在回廊上。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的夏日风光图。开篇即以"泛水新荷,舞风轻燕"展现了荷花盛开、燕子飞舞的景象,传递出夏日的生机与活力。随后"园林夏日初长"进一步烘托出季节的特点,即夏日时光的开始和延续。

接着"庭树阴浓,雏莺学弄新簧"描绘了一副庭院深处,树荫浓密,小鸟在枝头上学习用新鲜的茎叶做成的小簧(一种简单乐器)发声的情景。这种细节描写不仅展现了诗人对自然界微妙之处的观察,也表达了一种闲适自得的人生态度。

"小桥飞入横塘。跨青苹、绿藻幽香"则是诗人对景物的进一步刻画,通过小桥与水面相连,以及水中的青苹和绿藻散发出的幽雅香气,增添了画面的层次感。

紧接着"朱阑斜倚,霜纨未摇,衣袂先凉"中,朱红色的栏杆在斜阳的照射下显得格外温馨,而衣袂(衣袖)之所以感到凉意,是因为夏日的微风已经带来了初秋的凉爽预兆。

诗人随后通过"歌欢稀遇,怨别多同"表达了对朋友难得相聚、离别时常的感慨。而"路遥水远,烟淡梅黄"则是对远方山水之美与孤独的梅花之景的描绘。

最后"轻衫短帽,相携洞府流觞。况有红妆。醉归来、宝蜡成行。拂牙床。纱厨半开,月在回廊"中,诗人描述了与美人的共饮之乐,以及酒醒之后,伴随着宝蜡的光芒回到卧榻之上,牙床轻拂,纱窗半掩,明月洒落在曲折的走廊上的宁静夜晚。

整首诗通过对夏日景物、人事变化的细腻描绘,展现了诗人的情感世界和审美趣味,同时也映射出宋代文人对于自然之美、人间之乐以及生命流转的深刻体悟。

作者介绍
刘泾

刘泾
朝代:宋

刘泾(1043?~1100?)字巨济,号前溪,简州阳安(今四川简阳)人。熙宁六年(1073)进士。为太学博士。元符末,官至职方郎中。米芾、苏轼之书画友。苏轼答刘泾诗云:“细书千纸杂真行。”鲜于伯机藏杂帖一册,内有刘泾墨帖一纸。善作林石槎竹,笔墨狂逸,体制拔俗。亦工墨竹,以圆笔作叶,成都太智院法堂有松竹画壁各一堵。卒年五十八。《宋史本传、画继、东坡集、云烟过眼录、图绘宝鉴》
猜你喜欢

鹊桥仙 上都金莲

重房自拆,娇黄谁注。
烂熳风前无数。
凌波梦断几番秋,只认得、三生月露。
川平野阔,山遮水护。
不似溪塘迟暮。
年年迎送翠华行,看照耀

(0)

鹊桥仙 谢人惠酒

江村岁晚,山寒雪落。
一树梅花寂寞。
门前剥啄问谁来,惊不起、帘间噪鹊。
白衣锦字,清尊玉络。
尽把离愁忘却。
历城春色故人心,放老子

(0)

鹊桥仙 书合曲诗卷

无情枯竹,多情软语。
谁按梨园新谱。
邻舟余韵遏云声,只认作、珠绳一缕。
秦台风物,当时几许。
扇影春风解舞。
客愁都向坐间空,问谁管

(0)

减字木兰花 王彦博尚书,由刑部迁礼部之明

年时寿酒。
共喜秋卿新拜后。
寿酒今朝。
道改春闱是昨宵。
官随福转。
一到生辰须一换。
看取明年。
凤诏迎年醉寿筵。

(0)

清平乐·山翁醉也

山翁醉也。
欲返黄茅舍。
醉里忽闻留我者。
说道群花未谢。
脱巾就挂松龛。
觉来酒兴方酣。
欲借白云为笔,淋漓洒遍晴岚。

(0)

鹊桥仙·悠悠万古

悠悠万古。
茫茫天宇。
自笑平生豪举。
元龙尽意卧床高,浑占得、乾坤几许。
公家租赋。
私家鸡黍。
学种东皋烟雨。
有时抱膝看青山,却不是

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1