诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《宿光林怀少章》
《宿光林怀少章》全文
宋 / 李弥逊   形式: 七言绝句  押[文]韵

烟断伽蓝欲报昏,竹梢风雨乱纷纷。

悬知借枕山腰舍,魂梦已随超化云。

(0)
拼音版原文全文
宿guānglín怀huáishǎozhāng
sòng / xùn

yānduànjiālánbàohūnzhúshāofēngluànfēnfēn

xuánzhījièzhěnshānyāoshèhúnmèngsuíchāohuàyún

翻译
寺庙烟雾消散黄昏将近,竹枝风雨中摇曳不定。
我猜想你借宿在山腰的小屋,灵魂梦境已随云朵升腾超脱。
注释
烟断:寺庙烟火消失。
伽蓝:寺庙。
欲报昏:即将迎来黄昏。
竹梢:竹子顶端。
风雨乱纷纷:风雨交加,纷扰不断。
悬知:料想。
借枕:借宿。
山腰舍:山腰的小屋。
魂梦:灵魂和梦境。
超化云:超脱世俗,如云般飘向天际。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李弥逊的作品,名为《宿光林怀少章》。从诗中可以看出诗人在夜晚借住于一座寺庙之中,心境复杂,充满了对过去时光的怀念和对现实处境的无奈。

"烟断伽蓝欲报昏,竹梢风雨乱纷纷。"

这两句描绘出诗人夜宿寺庙的情景。“烟断”指的是日落后的余晖已经消散,“伽蓝”是佛教术语,意为寺院,这里用来表达诗人居住的地方。而“欲报昏”则透露了诗人内心对夜幕降临的等待和期待。接下来的“竹梢风雨乱纷纷”则描绘出了夜晚寺庙周围竹林中的风雨声,给人的感觉是紊乱而不安静。

"悬知借枕山腰舍,魂梦已随超化云。"

这两句诗表达了诗人内心的孤独和超脱感。“悬知”意味着暂时的栖息,“借枕山腰舍”则是说诗人在山脚下的寺庙中借宿,这里的“山腰”给人一种隐蔽、偏僻之感。最后两字“魂梦已随超化云”表达了诗人的心灵已经飘渺,与世俗的纷争和烦恼相隔绝,达到了一种精神上的解脱。

整首诗通过对夜宿寺庙景象的描绘,以及对内心世界的抒发,展现了诗人在特定环境下的情感体验和精神状态,是一篇充满哲思和情感的佳作。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

读张曲江撰徐䀻君墓碣·其一

杜陵烟艇曾来否,相国铭章今在亡。

千古我能生感激,一碑谁可借辉光。

江波自映蒲轮返,原草还沾絮酒香。

事异凿抔终远去,鸿冥天阔道之常。

(0)

赠丁一桂

初月照甘棠,千门一炷香。

南风催返棹,西望欲沾裳。

有庙旌遗爱,无金归故乡。

未知忠定者,先请问崇阳。

(0)

赠谢德明有事赴广还·其二

月落五仙城,天空一雁鸣。

离愁动江色,归缆解钟声。

鹭应船讴起,溪寻酒幔行。

经过不买醉,贪嗅早梅馨。

(0)

偶得

一碧光横南岳前,灵坛秋玉青相连。

道士来携三尺木,高山流水一声弦。

(0)

永顺彭宣慰世忠堂

宣慰之堂名世忠,灵溪水与沧溟通。

如今百丈高铜柱,又见儿孙起故封。

(0)

悼马龙

道南诗卷出湖西,恨失当年马上携。

高枕何如一峰好,夕阳回首万山低。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1