欲话趋时首重骚，因君倍惜剃头刀。
千般贵在能过达，一片心闲不那高。
山叠好云藏玉鸟，海翻狂浪隔金鳌。
时应记得长安事，曾向文场属思劳。
《逢进士沈彬》全文
- 拼音版原文全文
逢 进 士 沈 彬 唐 /齐 己 欲 话 趋 时 首 重 骚 ，因 君 倍 惜 剃 头 刀 。千 般 贵 在 能 过 达 ，一 片 心 闲 不 那 高 。山 叠 好 云 藏 玉 鸟 ，海 翻 狂 浪 隔 金 鳌 。时 应 记 得 长 安 事 ，曾 向 文 场 属 思 劳 。
- 翻译
- 想要谈论顺应时代首先要推崇《离骚》，因为您我更加珍视削除杂念的意志之刀。
最为可贵的是能够通达世事，拥有一颗宁静致远、不刻意追求高远的心境。
山峦重叠中美好的云朵藏着如玉的鸟儿，翻腾的海浪狂野隔绝了金色巨龟般的稳固。
时常应该回忆起长安的往事，曾经在文坛上倾注心血、苦心构思。
- 注释
- 欲话：想要说。
趋时：顺应时代。
首重：首先重视。
骚：这里指《离骚》，代表高洁的文学与志向。
因君：因为你。
剃头刀：比喻削除杂念或世俗束缚的工具。
千般：各种各样的。
贵在：可贵之处在于。
能过达：能够通达事理，适应环境。
一片心闲：内心宁静。
不那高：不刻意追求过高或不切实际的目标。
山叠：重叠的山峦。
好云：美丽的云彩。
藏玉鸟：比喻隐藏的美好事物或人才。
海翻：波涛汹涌的海面。
狂浪：猛烈的波浪。
隔金鳌：金鳌比喻稳固或珍贵之物，被狂浪隔开。
时应：时常应当。
记得：回忆。
长安事：在长安的往事，长安常代指京城、文化中心。
文场：文学界，文人聚集交流的地方。
属思劳：投入心思，辛苦构思。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人齐己为其朋友沈彬赋的《逢进士沈彬》，表达了诗人对友情的珍视和对时事的关切。诗中的语言流畅，意境清新，充满了深厚的情感。
首句“欲话趋时首重骚”表明诗人想要谈论时代的大事，首先强调的是文人的责任和担当。接着，“因君倍惜剃头刀”则显示出对友情的珍视，认为能够与沈彬交流思想是一种宝贵的财富，不愿轻易割舍。
中间两句“千般贵在能过达，一片心闲不那高”强调了沟通和理解的重要性。诗人认为，只有当心灵相通，思想得以传递时，才能感到心中的宁静和满足，而不是追求高远或浮华的虚名。
“山叠好云藏玉鸟，海翻狂浪隔金鳌”两句生动地描绘了自然景象，其中“山叠好云藏玉鸟”形象地表达了山间云雾之美，仿佛能隐藏珍贵的玉石一般的鸟儿；“海翻狂浪隔金鳌”则展现了海洋波涛汹涌，宛如能够阻挡住传说中的金鳌。
最后两句，“时应记得长安事，曾向文场属思劳”表达了诗人对于过去在京城（长安）所发生的事有着深刻的回忆，并且曾在文人的圈子里表达过对现实的思考和忧虑。
总体来说，这首诗通过对自然美景的描绘，表达了诗人对友情的珍视以及对于时代责任的认知，是一篇情感真挚、意境深远的佳作。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
郭元德席上赋红牡丹分韵得粉字五言十韵
桑田变沧溟，黍宫杂蒿堇。
霜台得奇葩，谁寄天津隐。
褰帷窥董园，拨根认洛坟。
亭亭一萼春，风露洗尘坌。
朱缨粲赤瑛，绛蜡照红粉。
庄严富贵姿，漏泄造化蕴。
主人戏斑衣，领客醉芳酝。
乔梓森南山，知谓游隐弅。
缀席已形秽，哦诗谩营吻。
起舞呼乌乌，君当恕杨恽。
暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首·其二十
道丧圣复远，奸伪纷乱真。
山林有逸士，但饮曹参醇。
宁著潜夫论，有死不美新。
岂不羡爵位，比肩羞董秦。
生为朝中英，死为泉下尘。
奄忽随物化，营营徒尔勤。
不如寓之酒，日与糟丘亲。
秋渠溜宿雨，园蔬含土津。
西郊澄霁景，柴车行可巾。
有客乃竟醉，不问何许人。