滟滟清波泻石门，茂林高巘夹烟昏。
何当画舫载明月，共醉江心白玉盆。
《寄褒城宰》全文
- 拼音版原文全文
寄 褒 城 宰 宋 /文 同 滟 滟 清 波 泻 石 门 ，茂 林 高 巘 夹 烟 昏 。何 当 画 舫 载 明 月 ，共 醉 江 心 白 玉 盆 。
- 翻译
- 清澈的波光倾泻在石门之间，
茂密的树林和高高的山峰笼罩在朦胧的烟雾中。
- 注释
- 滟滟：形容水波闪亮的样子。
清波：清澈的水流。
泻：倾泻。
石门：可能是地名，也可能指山石形成的门户。
茂林：繁茂的树林。
高巘：高山。
夹：环绕。
烟昏：烟雾弥漫，天色昏暗。
何当：何时能够。
画舫：装饰华丽的游船。
载：装载。
明月：明亮的月亮。
共醉：一起畅饮。
江心：江面中央。
白玉盆：比喻明亮的月光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的自然风光图景，同时也蕴含了诗人对自由自在生活状态的向往。开篇“滟滟清波泻石门，茂林高巘夹烟昏”两句，通过对水流和山林的描写，营造出一种幽深宁静的氛围。其中，“滟滟清波”形象地展示了波光粼粼的溪流，而“茂林高巘夹烟昏”则勾勒出了树木繁茂、山势峻岭、云雾缭绕的景象。
接着，“何当画舫载明月，共醉江心白玉盆”两句，诗人通过设想自己乘坐华丽的船只，与明月为伴，共同享受大自然赋予的美好时光。这里的“何当”表达了一种渴望未来某个时刻能实现这一理想状态，而“共醉江心白玉盆”则是对这种境界的一种浪漫化描绘，通过对月亮与水面的映照，以及用“白玉盆”来比喻夜空中的明月，增添了一份超凡脱俗的意境。
整体而言，这首诗不仅展示了诗人高超的艺术造诣，也透露出诗人对于自然之美的深刻感悟和对精神自由的向往。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
书高翰林绘闽峤归云送周扩泰还长乐
一风东来吹海山，南云北云飞度关。
北云毕竟从龙去，何意南云将鹤还。
云飞适与飘风遇，片片经天散仍聚。
但见无心出岫閒，宁知变态为霖去。
周子辞天便拂衣，龙门解薜上金扉。
吴钩入水疑双化，赵璧连城喜独归。
归来海上还耕钓，食稻安眠开口笑。
白首谁同晚节高，黄山独契归云妙。
闻道龙门怅别深，为君双笔绘家林。
秋天夜夜多归梦，应羡孤云还故岑。
悼邻妇
入水江有鱼，采山林有木。
栖栖东邻孀，悲凉守空屋。
年荒鬻钗钏，服食恒不足。
虽有膝下儿，身为富人仆。
浮生几何时，奄忽风中烛。
一旦寿命终，萧条但床蓐。
骨肉已不收，亲情复谁哭。
徒然束缚去，瘗彼沙冈麓。
为问里中豪，畴能念穷独。
姬文昔埋胔，千载耀芳躅。