忆昔都门手一携，春禽初向苧萝啼。
梦回金殿风光别，吟到银河月影低。
舞急锦腰迎十八，酒酣金盏照东西。
何时得遂扁舟去，邂逅从君访剡溪。
《寄程给事》全文
- 拼音版原文全文
寄 程 给 事 宋 /王 安 石 忆 昔 都 门 手 一 携 ，春 禽 初 向 苎 萝 啼 。梦 回 金 殿 风 光 别 ，吟 到 银 河 月 影 低 。舞 急 锦 腰 迎 十 八 ，酒 酣 金 盏 照 东 西 。何 时 得 遂 扁 舟 去 ，邂 逅 从 君 访 剡 溪 。
- 翻译
- 回忆起当年在京城门口，手牵着她，春天的鸟儿在苎萝山中鸣叫。
梦中回到那金色宫殿，景色截然不同，吟诗时银河的月影低垂。
舞姿轻盈如锦带缠绕腰肢，欢快迎接十八曲，酒杯交错映照东西。
何时能实现乘舟而去的愿望，随你一同探访剡溪的美景。
- 注释
- 昔：过去。
都门：京城门口。
春禽：春天的鸟儿。
苧萝：苎萝山。
金殿：金色的宫殿。
风光别：景色不同。
银河：银河。
月影低：月影低垂。
舞急：舞姿轻快。
锦腰：如锦带的腰肢。
迎十八：迎接十八曲舞步。
金盏：金杯。
扁舟：小船。
邂逅：偶然相遇。
剡溪：古代浙江名胜。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王安石所作的《寄程给事》。诗人以回忆起往昔京都相聚的情景开篇，春天的鸟儿在苎萝山中鸣叫，唤起了他对昔日京城生活的怀念。梦境中的金殿与现实中的景色截然不同，月光下的吟诵更显凄美。接着，诗人描述了宴席上热闹欢快的场景，舞者轻盈如锦，酒杯映照着东西两侧，展现出豪饮的气氛。
最后，诗人表达了对自由自在生活的向往，希望能驾舟远行，有一天能随心所欲地拜访程给事于剡溪，体现了他对友情的珍视和对隐逸生活的憧憬。整首诗情感真挚，语言优美，展现了王安石诗歌的深情与才情。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
寿萱堂为王都御史题
高堂有母今垂老，鹤发慈颜喜长好。
爱日惟存慰母心，阶前多种忘忧草。
愿将此草喻慈亲，一度春风一度新。
日傍花边呈彩服，时依丛畔脍金鳞。
公从早岁承恩眷，时向乌台掌邦宪。
禄养深期志不违，宦情但祝亲常健。
云冠霞帔帘幕深，慈亲寿考多欢心。
华觞累进浮香气，轻舆几度来花阴。
慈亲安乐萱长茂，九天雨露栽培厚。
有待他年昼锦还，拜舞花前庆亲寿。
- 诗词赏析