出门行一步，形影便相失。
何况大堤上，骢马如箭疾。
夜夜如织妇，寻思待成匹。
郎只不在家，在家亦如出。
将金与卜人，谲道远行吉。
念郎缘底事，不具天与日。
《风人体》全文
- 拼音版原文全文
风 人 体 唐 /曹 邺 出 门 行 一 步 ，形 影 便 相 失 。何 况 大 堤 上 ，骢 马 如 箭 疾 。夜 夜 如 织 妇 ，寻 思 待 成 匹 。郎 只 不 在 家 ，在 家 亦 如 出 。将 金 与 卜 人 ，谲 道 远 行 吉 。念 郎 缘 底 事 ，不 见 天 与 日 。
- 注释
- 出门：离开住所。
形影：人的身体和影子。
骢马：毛色有黑白斑点的马。
箭疾：形容马跑得极快。
织妇：纺织女工。
匹：匹配，此处指夫妻团圆。
郎：古代对男子的称呼，这里指丈夫。
卜人：占卜者。
谲：欺骗，假装。
缘底事：因为什么事，为什么。
天与日：自然界的规律和光明，象征天意。
- 翻译
- 出门一步就远离，形体和影子都分离。
更何况堤岸上，骏马飞驰快如箭。
夜晚如同纺织女，日夜思念盼团聚。
丈夫他不在家，即使在家也似在外。
拿出金银去占卜，谎称远方行程吉利。
疑惑郎君为何故，不把天意和阳光告知我。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子对远行丈夫的思念之情。开篇即以"出门行一步，形影便相失"表达了离别后的孤独与无依。而"何况大堤上，骢马如箭疾"则强调了丈夫远去的速度和距离，增添了分离的情感力量。接下来的"夜夜如织妇，寻思待成匹"通过织布的动作隐喻深沉的思念之情，如同织布一般，每一刻都在心中编织着对丈夫的记忆。
"郎只不在家，在家亦如出"则点出了即便丈夫偶尔归来，女子的心也如同他外出一般，无法得到真正的安慰。"将金与卜人，谲道远行吉"表现了女子寻求占卜之类的方式来询问丈夫的安危，以此来安抚自己焦虑不安的心。
最后两句"念郎缘底事，不具天与日"则透露出女子思念丈夫的情感已经渗透到她的生活中，甚至连时间的概念也变得模糊，她所关心的只有对丈夫的思念，而不再是世俗中的时光流转。
这首诗通过细腻的心理描写和生动的景象刻画，展现了女性内心深处的孤独与渴望，以及她在面对远行丈夫时那种无尽的思念之情。
- 作者介绍
-
曹邺
曹邺（816～？），字邺之，桂州（桂林）阳朔人，与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中（唐）、洋州刺史（唐）、祠部郎中（唐）等职务。朝代：唐 字：业之 籍贯：桂州（今广西桂林阳朔） 生辰：约816～875
- 猜你喜欢
挽歌·其三
甲兵冠天来，朝野靡宴宁。
背亲为王臣，焉以辞国殇。
青霾吹荡翳，金鼓惨不扬。
贵贱并一时，颅趾委沙场。
日暮轮蹄尽，乌鸢来啄创。
有手不能驱，有目无精光。
朔风吹朝夕，枯骨渐坚强。
家人具衣冠，延我之北邙。
羽卫骖驔列，空为存者倡。
两地竟谁真，千秋浩茫茫。
度关山
度关山，诘曲复崔嵬。虽有车，畏轮摧。
十步五坐泣且啼，啼声一何悲。
疾风吹尘自我后来，回望故乡茫何睹哉。
前睹黄河水，水流何瀺灂。
一夜胡马过，河边草如削。
河边草如削，安能更民居。
居民尚远徙，行子欲何之。
鸱枭为好音，豺虎亦规行。
四方不识人，来称弟与兄。
温铁益知柔，茹荼益知甘。
平生少自足，临难追故欢。度关山，那得不沾衣。
日夜见去人，寥寥归者稀。
早秋野眺寄所迟客
蟋蟀鸣岁晏，爽鸠起凉氛。
斜川有名饮，中林无杂群。
轻轮逐水曲，空舲舣江濆。
烟杪散灵籁，寒漪聚渌文。
浦思滞淫客，洲望夷犹君。
梦想期华月，徘徊生碧云。
小山桂将结，幽谷兰当芬。
馨香坐消歇，跫音讵相闻。