月过中秋色尚鲜，赏心未厌惜流年。
琼杯不许三人共，桂魄难同两夜圆。
碧落无云星避彩，清辉满座烛销烟。
新诗唱罢应愁绝，影入珠帘照客眠。
《十七日夜当可同去非观月而子仪进道与仆皆不在焉当可有诗辄次韵》全文
- 翻译
- 中秋月儿格外明亮，美景仍让人留连忘返。
珍贵的美酒不愿与三人分享，明月团圆的时刻难以重逢两次。
夜空无云，星星躲藏在月光之下，清冷的光辉洒满席间，蜡烛的烟雾消散。
新诗吟唱完毕，心中满是愁绪，月影映照在珠帘上，照亮了客人的睡梦。
- 注释
- 月过中秋：指中秋节后的月亮。
色尚鲜：色彩依然鲜明。
赏心：令人愉快的事物。
流年：时光流逝。
琼杯：精致的玉杯。
三人共：与他人共享。
桂魄：明亮的月亮，这里指中秋的满月。
两夜圆：两次相同的月圆之夜。
碧落：天空。
星避彩：星星避开彩色的月光。
清辉：清澈的月光。
烛销烟：蜡烛的烟雾消散。
新诗：刚创作的诗歌。
愁绝：极度忧愁。
影入珠帘：月影投射在珠帘上。
客眠：客人的睡梦。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人与友人未能一同赏月的情景，通过细腻的笔触表达了对月夜美景的向往以及对友情的怀念。首句“月过中秋色尚鲜”写出了中秋之夜月光的明亮和清新，但遗憾的是，诗人与友人子仪未能共享此景。第二句“赏心未厌惜流年”表达了诗人对时光流逝的感慨，希望能在这样的良辰美景中留住青春。
“琼杯不许三人共，桂魄难同两夜圆”运用了象征手法，将美酒和圆月比喻为珍贵的共享之物，暗示了三人相聚的不易，月亮的圆满也寓意着友情的完整。接下来，“碧落无云星避彩，清辉满座烛销烟”描绘了月光洒落，星光闪烁，烛火微弱的场景，营造出静谧而清冷的氛围。
最后一句“新诗唱罢应愁绝，影入珠帘照客眠”则以想象收尾，设想即使自己独对月夜，吟诵新诗时仍感孤独，月光穿过珠帘，照亮了远方的客人，似乎在传递诗人对友人的思念之情。
整首诗情感真挚，借月夜之景抒发了对友情的珍视和对时光易逝的感慨，展现了宋诗的婉约之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上巳
暖日风雩好，晴江祓禊过。
径穿花底窄，春向水边多。
秾艳羞桃李，轻躯称绮罗。
髻摇金婀娜，鞍覆锦盘陀。
曲浪留纹羽，峨峰进紫驼。
游人倾巷陌，啼鸟避笙歌。
坐障阴围柳，行茵软藉莎。
漱酣香泛渚，涤器腻浮波。
富贵唐天宝，风流晋永和。
暮归车马闹，珠翠落平坡。
省掖观梅和宋草堂韵
玉肌瘦怯春风恼，唇红不褪香云老。
绮窗人静月初圆，笑觉飞琼颜色槁。
罗幄铜瓶小几边，银灯疏影砚台前。
一株初破休轻折，半朵犹含最可怜。
宫妆近眼人争爱，却恐愁多零落快。
莫教纤手嗅东风，谁画生香与真态。
钱舜举溪岸图
忆昔至元全盛日，天子诏下征遗逸。
吴兴八俊皆奇才，秀邸王孙称第一。
一朝玉马去朝周，诸子声名总辉赫。
岂知钱郎节独苦，老作画师头雪白。
江南没骨传者稀，钱也得法夸精奇。
晴窗点染弄颜色，得钱沽酒不复疑。
今人祇知重花鸟，岂识此图夺天巧。
玄云抱石雷雨垂，苍山夹水龙蛇绕。
岸侧溪回共杳冥，蒲稗深沉映鱼鸟。
渔舟乍随远烟散，客子竞渡澄江晓。
自云布置师北苑，只恐庸工未深了。
卷余更有魏公题，字拟钟王差未老。
郑侯得之恐神授，使我一见喜绝倒。
双溪流水清何极，城外南山空黛色。
文章翰墨何代无，二子俦能蹑其迹。
为君题诗三叹息，于乎古人难再得。
《钱舜举溪岸图》【元·张羽】忆昔至元全盛日，天子诏下征遗逸。吴兴八俊皆奇才，秀邸王孙称第一。一朝玉马去朝周，诸子声名总辉赫。岂知钱郎节独苦，老作画师头雪白。江南没骨传者稀，钱也得法夸精奇。晴窗点染弄颜色，得钱沽酒不复疑。今人祇知重花鸟，岂识此图夺天巧。玄云抱石雷雨垂，苍山夹水龙蛇绕。岸侧溪回共杳冥，蒲稗深沉映鱼鸟。渔舟乍随远烟散，客子竞渡澄江晓。自云布置师北苑，只恐庸工未深了。卷余更有魏公题，字拟钟王差未老。郑侯得之恐神授，使我一见喜绝倒。双溪流水清何极，城外南山空黛色。文章翰墨何代无，二子俦能蹑其迹。为君题诗三叹息，于乎古人难再得。
https://www.fglrt.com/shici/mgFnl.html