提筐红叶下，度日采蘼芜。
掬翠香盈袖，看花忆故夫。
叶齐谁复见，风暖恨偏孤。
一被春光累，容颜与昔殊。
《昔昔盐二十首.蘼芜叶复齐》全文
- 注释
- 提：拿着。
筐：篮子。
红叶：红色的叶子。
度日：度过每一天。
采：采摘。
蘼芜：一种草本植物。
掬：捧起。
翠：绿色。
香：香气。
盈袖：充满衣袖。
故夫：已故的丈夫。
叶齐：叶子整齐。
风暖：春风温暖。
恨偏孤：遗憾独自一人。
一被：一旦被。
春光：春天的景色。
累：牵累。
容颜：容貌。
昔：过去。
殊：不同。
- 翻译
- 提着篮子捡起红叶，每天忙碌采摘蘼芜。
捧着满袖翠绿香气，看着花朵想起已故的丈夫。
叶子整齐不再见，春风温暖却只感孤独。
被春天的美景牵累，容貌已与往昔大不相同。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个独自采摘蘼芜的女子，通过她的动作和情感，展现了她对逝去美好时光的怀念和孤独的情绪。诗中的意象丰富，情感深沉，体现了作者赵嘏在表达女性情思方面的巧妙。
“提筐红叶下”一句，以鲜明的画面开篇，筐中盛满了红色的落叶，女子正在其中缓慢地采摘蘼芜，这不仅描绘出了秋天的丰收景象，也暗示了时间的流逝和季节的更替。
“度日”二字，传递出一种悠长而又孤独的时光感，女子似乎在这漫长的日子里寻找着什么。紧接着，“采蘼芜”则表明她是在收集那些被人忽略了的小小花朵，这也许象征着对往昔美好记忆的珍视。
“掬翠香盈袖”一句，更进一步地描绘了女子的动作，她将这些小花揣在袖中，充满了她衣袖中的空隙。这里的“翠香”既指花朵的绿色，也寓意着青春和生机。
“看花忆故夫”则直接点出了女子心中的思念，是对逝去的爱情或亲人的一种怀念。这时，她的心中充满了对过去美好时光的回忆，而这份记忆又让她感到孤独和悲哀。
“叶齐谁复见”一句，表达了女子在这个季节里，再也没有人能够看到她如此细心地采摘这些小花。这不仅是物理上的孤独，也是情感上的隔绝。
“风暖恨偏孤”则强化了这种孤独感。春天的风虽然温暖，但却让她的哀愁更加深重，因为这温暖的风也提醒着她，美好的时光已经一去不复返。
最后，“一被春光累，容颜与昔殊”则总结了女子在春光的照耀下，对自己的变化感到无比悲凉。她的容颜已经和过去大不相同，这种变化，不仅是外表上的，也反映出了她内心深处的哀愁。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘，展示了女子复杂的情感世界以及她对于美好时光的无尽怀念。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
舟发桃源闻赵柱史至不果作寄一首
方舟缆大河，三日风务昏。
今晨适启曙，屏翳簸天门。
旭日射蓬牖，惊涛铩怒奔。
我枻快一鼓，楫夫气腾掀。
河西岸逦迤，人语忽叫暄。
传呼玉节至，去帆纷云屯。
伫立望烟渚，心同飞鸟翻。
终然不我觏，引晀神空骞。
徐沛几程隔，使我叹川原。
相思比秋草，历乱中烦冤。