是非不到野溪边，只就梧桐听雨眠。
睡熟不知溪水长，鹭鸶飞上钓鱼船。
《暑中杂兴·其五》全文
- 注释
- 不到：未到。
野溪边：野外的小溪边。
只就：只是。
梧桐：梧桐树。
听雨眠：听着雨声入睡。
睡熟：熟睡。
不知：没有察觉。
溪水长：溪水潺潺。
鹭鸶：白鹭。
飞上：飞到。
钓鱼船：用来钓鱼的小船。
- 翻译
- 并未走到野外小溪旁，只在梧桐树下听雨声入眠。
沉睡中浑然不觉溪水潺潺，白鹭竟飞上了钓鱼的小船。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夏日午后景象。"是非不到野溪边，只就梧桐听雨眠"两句表明诗人在自然中找到了逃避世间喧哗和是非的安宁之所。在远离尘嚣的野溪旁，只有梧桐树下清凉的雨声陪伴着诗人的午睡。这里的"是非"指的是世间的纷争与评价，而"野溪边"则是一个远离人间喧闹的地方，象征着一种超脱和宁静。
"睡熟不知溪水长，鹭鸶飞上钓鱼船"两句则描绘了诗人沉醉于深睡之中，对周围环境的变化一无所知。即使是溪水流淌的声音，也无法打扰到他的梦境。而在这个宁静的画面中，甚至连鹭鸶这种鸟类也安然地飞上钓鱼船，无忧无虑。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于超脱世俗、享受宁静生活状态的心境。语言简洁而富有画面感，充分展现了宋代文人淡泊名利、追求心灵自由的生活态度。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
红梅引次韵壶中老人一笑
罗浮山下春风来，嫣然一笑梅花开。
东君底是爱颜色，玉容重著胭脂堆。
要令姑射朝天阙，丹砂炯映肌肤洁。
天人自是实失惊，空谷何年见清绝。
又如二十飞琼春酒醒，绛纱笼玉尤分明。
夭桃繁杏便粗俗，纷纷艳冶徒相争。
幽香不断流丹髓，三咽令人销鄙俚。
莫言春半不耐寒，饱浥冰霜不知几。
吾生痛饮自得师，对花烂醉高阳池。
朱颜顾我每如此，壶公壶公如何鬓成丝。
颠倒笑我为花杨酒卮。