诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送希甫使蜀》
《送希甫使蜀》全文
宋 / 孔武仲   形式: 五言律诗  押[麻]韵

汉节西南出,征鞍万里赊。

清朝早扬历,远使更光华。

山壮蚕丛国,云深杜宇家。

暂宣宽大诏,恩信及天涯。

(0)
拼音版原文全文
sòng使shǐshǔ
sòng / kǒngzhòng

hànjié西nánchūzhēngānwànshē

qīngcháozǎoyángyuǎn使shǐgèngguānghuá

shānzhuàngcáncóngguó
yúnshēnjiā

zànxuānkuānzhàoēnxìntiān

翻译
持着汉朝的符节向西南出发,长途跋涉的马鞍承载着万里的行程。
清晨时分就踏上旅程,使者们的使命更加显赫荣耀。
崇山峻岭中是古老的蚕丛之国,云雾深处是杜宇鸟的故乡。
暂时宣布宽容大度的诏令,恩泽和信誉遍及天边。
注释
汉节:汉朝的符节,代表朝廷的权威和使命。
征鞍:远行的马鞍,象征长途跋涉。
清朝早:清晨,表示行动的开始。
扬历:踏上旅程,执行公务。
蚕丛国:古代蜀地的称呼,象征古老而神秘。
杜宇家:杜宇鸟的居所,可能指代蜀地的自然环境。
宽大诏:宽容的诏令,体现仁政。
恩信:恩惠与信任。
天涯:形容极远的地方。
鉴赏

这首诗是宋代诗人孔武仲的《送希甡使蜀》,通过对自然景物和历史文化的描绘,表达了对远行者深情厚谊的祝愿。

"汉节西南出,征鞍万里赊。" 这两句开篇便勾勒出一幅壮阔的画面,"汉节" 指的是古代通往蜀地的要道——汉中之节,诗人通过"西南出" 凸显了行者将踏上的一段长途。"征鞍万里赊" 则描绘了旅途中的艰辛与漫长,"征鞍" 指的是旅途所需的马鞍,而"万里赊" 则形容了一路上的风尘和劳顿。

接下来的"清朝早扬历,远使更光华。" 展示了诗人对远行者的期望与祝福。"清朝" 指的是清晨的时分,"早扬历" 表达了希望他能在清晨出发,一路顺风。而"远使更光华" 则是希望他不仅能够平安到达,而且还能因此而获得更加明亮的前途。

"山壮蚕丛国,云深杜宇家。" 这两句则描绘了蜀地的壮丽景色和历史文化。"山壮" 形容的是蜀道旁的崇山峻岭,而"蚕丛国" 则指的是蜀地丰饶的土地和民富国强。"云深杜宇家" 中,"云深" 描述了蜀地常见的云雾缭绕,而"杜宇家" 指的是古代蜀王杜宇之家,通过这样的描写,诗人展示了对蜀地历史文化的敬仰。

最后两句"暂宣宽大诏,恩信及天涯。" 表达了诗人对远行者临别赠言的深意。"暂宣" 意味着暂时告别,而"宽大诏" 则表明了这份告别之词是出自国君或高官的命令,充满了宽厚与慈爱。而"恩信及天涯" 更进一步强调了这种祝福将如同恩泽一样,无远弗届,直至天涯。

作者介绍

孔武仲
朝代:宋   字:常父   籍贯:宋临江新淦   生辰:1041—1097

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。
猜你喜欢

早朝·其一

紫禁追趋曙色寒,景阳钟动漏声残。

两行银烛通双阙,一道朝仪引百官。

星斗遥临花外落,旌旗只在仗中看。

侍臣欲进阳春曲,圣主恩深赋转难。

(0)

浣溪沙

几缕盆香一盏茶。今宵天气较凉些。

生憎燕子不还家。

韵近红帘花更艳,阴移翠阁月刚斜。

断肠心事去来车。

(0)

题甬东布衣碎锦画谱四首·其二

矾山绢海喜临摹,过眼云烟只自娱。

解道墨能分五色,何难双管写生枯。

(0)

过齐河作

云气苍茫黯海漘,征车历辘古河滨。

无须灵镜驱山魅,只少明珠避路尘。

梦里家山喧鼓角,雨中楼橹蔽荆榛。

鲁连不作田横死,屈指论才有几人?

(0)

舟行杂咏六首·其五

绿水青山曲折来,荒祠绝壁共崔嵬。

模糊题额殊难认,似是东西两钓台。

(0)

江阴寓舍漫兴六首·其六

迂疏畏炎暑,散发修竹林。

绿色豁病目,清风涤烦襟。

好诗节间题,浊酒叶底斟。

古贤不可起,胜会难重寻。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1