一与子由别，却数七端午。
身随綵丝系，心与昌歜苦。
今年匹马来，佳节日夜数。
儿童喜我至，典衣具鸡黍。
水饼既怀乡，饭筒仍悯楚。
谓言必一醉，快作西川语。
宁知是官身，糟曲困熏煮。
独携三子出，古刹访禅祖。
高谈付梁罗，诗律到阿虎。
归来一调笑，慰此长龃龉。
《端午游真如，迟、适、远从，子由在酒局》全文
- 注释
- 子由：苏轼的弟弟苏辙。
端午：中国传统节日，农历五月初五。
綵丝：彩色丝线，用于装饰或象征牵挂。
昌歜：古代的一种苦菜，象征苦涩心情。
匹马：一人骑马。
鸡黍：鸡肉和黄米饭，指家常便饭。
水饼：一种面食，可能指粽子。
饭筒：古代盛饭的器具，这里代指生活。
糟曲：酿酒剩下的渣滓，比喻困苦环境。
古刹：古老的寺庙。
禅祖：佛教禅宗的祖师。
梁罗：可能是朋友的名字。
阿虎：可能是孩子的名字。
长龃龉：长期的不协调或矛盾。
- 翻译
- 我和弟弟苏辙告别，转眼间已过了七个端午节。
身体虽被彩线牵系，心中却满是离别的苦涩。
今年我骑马而来，只为度过佳节日夜思念。
孩子们因我的到来而欢喜，他们准备了衣服和鸡肉米饭。
水饼让我怀念家乡，饭筒又让我想起困苦的生活。
本想借酒浇愁，希望能畅谈西川的旧事。
谁料竟是为官之人，每日只能在酒糟中挣扎。
独自带着三个孩子，去古寺寻访禅宗高僧。
高深的谈论交付给梁罗，诗歌的韵律传授给阿虎。
回家后一起欢笑，以此缓解长久的不和谐。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家苏轼的作品，描绘了他与朋友子由在端午节相聚的情景。诗中不仅有对传统节日的庆祝，更蕴含着对友情和生活的深刻感悟。
"一与子由别，却数七端午"表达了诗人与子由自别后每逢端午都要相聚的约定。"身随綵丝系，心与昌歜苦"则透露了诗人虽然身体处于束缚，但心灵仍与远方的朋友相连，共同感受着生活的辛酸。
"今年匹马来，佳节日夜数"显示了对时光流逝的感慨，以及在端午这样的好日子里，对时间的珍惜。"儿童喜我至，典衣具鸡黍"则描绘了一幅温馨的画面，诗人被乡亲们所喜爱，收到了他们送来的节日礼物。
水饼和饭筒是端午节的传统食品，这里也表达了对故乡的思念。"谓言必一醉，快作西川语"则是诗人希望借酒浇愁，同时也是一种逃避现实的方式，通过创作来抒发情感。
最后几句"宁知是官身，糟曲困熏煮。独携三子出，古刹访禅祖。高谈付梁罗，诗律到阿虎。归来一调笑，慰此长龃龉"展示了诗人对官方职务的不满，以及他带着三个孩子去寻找心灵的指引，同时通过诗歌和文学的交流来获得精神上的慰藉。
整首诗流露出苏轼特有的豪放与自在，不仅是在写景，更是在抒发自己的情感世界。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
登甘露寺塔
飞塔耸遥空，层梯肆攀陟。
危巅一旷放，千里浩无极。
滔滔黄河流，奔腾恣诡激。
下窥眩欲动，飞鸟那可及。
秋气郁原野，莽苍但一色。
西望敖仓云，知是成皋邑。
回首俯夷门，慨然终古迹。
不见信陵君，凭高泪沾臆。
题仲柘庵海天一览图
南溟上接银汉遥，谁实主之赤与寥。
乾轮坤轴双丸跳，阳冰阴火冶不销。
浑沌之初如浮泡，狂澜不肯循汐潮。
飓母吹浪鼋鼍号，山泽错逆无支条。
王公设险磐石牢，东崎大虎西崖蕉。
三门一束如堂坳，零丁鸡足吾坰郊。
利涉索度达沃焦，梯航万国百宝饶。
商贾重利狎风飙，帆樯出没无昏朝。
守兹土者若斗筲，蜑人龙户俱雄枭。
海防海战纷哓哓，谈兵纸上嗤虚枵。
柘庵吏事迈常僚，亭鼓无警民不佻。
还虑萑苻伺劫剽，欲穷澳屿擒酋豪。
山垄碨磊紫澜高，望涛远决色无挠。
惊帆如叶舟如瓢，长年如豆橹如毛。
海童马衔不敢邀，恍驱雷霆鞭巨鳌。
天水混茫一色包，云谲波诡万象昭。
或若神山隐岧峣，或若岛夷分土茅。
或若冯夷击灵鼗，或若阳侯驭云䮽。
或若群妖视眇䁘，或若鬼国状僬侥。
或若蜃窟吐虹桥，或若鲛室挂冰绡。
灵变惚恍难具描，风激浪骇促归桡。
逻卒沙丁远然膏，鱼姑蚬姝夜吹箫。
测海今知众言淆，世所未名目已遭。
忆昔氛祲尚未消，水犀三千久垂橐。
天吴不戢鲸鲵骄，幻化介鬼长鳞妖。
红旗黑帜连千艘，安得周郎赤壁烧。
帝咨元老建节旄，楼船五月下南交。
封狼生貙雉卵蛟，岠虚负蟨猿援猱。
右臂宜断左宜招，近者用抚远用剿。
顾我素未谙钤韬，徒以命薄轻洪涛。
慷慨请行浮一舠，冲其壁垒捣其巢。
渠魁面缚不血刀，群丑解甲齐山腰。
受降台筑拜嫖姚，不数伏波铜柱标。
书生蹈险幸偶徼，虎穴得子敢告劳。
披君此图白首搔，双眸犹眩心旌摇。
方今环海涤腥臊，彯沙礐石无逋逃。
余殄犹恐孕䗤■，安不忘危是吾曹。
与君谊结古同袍，老矣壮志未全抛。
共抒心力答熙朝，非徒奇绝诧游遨。
《题仲柘庵海天一览图》【清·刘廷楠】南溟上接银汉遥，谁实主之赤与寥。乾轮坤轴双丸跳，阳冰阴火冶不销。浑沌之初如浮泡，狂澜不肯循汐潮。飓母吹浪鼋鼍号，山泽错逆无支条。王公设险磐石牢，东崎大虎西崖蕉。三门一束如堂坳，零丁鸡足吾坰郊。利涉索度达沃焦，梯航万国百宝饶。商贾重利狎风飙，帆樯出没无昏朝。守兹土者若斗筲，蜑人龙户俱雄枭。海防海战纷哓哓，谈兵纸上嗤虚枵。柘庵吏事迈常僚，亭鼓无警民不佻。还虑萑苻伺劫剽，欲穷澳屿擒酋豪。山垄碨磊紫澜高，望涛远决色无挠。惊帆如叶舟如瓢，长年如豆橹如毛。海童马衔不敢邀，恍驱雷霆鞭巨鳌。天水混茫一色包，云谲波诡万象昭。或若神山隐岧峣，或若岛夷分土茅。或若冯夷击灵鼗，或若阳侯驭云䮽。或若群妖视眇䁘，或若鬼国状僬侥。或若蜃窟吐虹桥，或若鲛室挂冰绡。灵变惚恍难具描，风激浪骇促归桡。逻卒沙丁远然膏，鱼姑蚬姝夜吹箫。测海今知众言淆，世所未名目已遭。忆昔氛祲尚未消，水犀三千久垂橐。天吴不戢鲸鲵骄，幻化介鬼长鳞妖。红旗黑帜连千艘，安得周郎赤壁烧。帝咨元老建节旄，楼船五月下南交。封狼生貙雉卵蛟，岠虚负蟨猿援猱。右臂宜断左宜招，近者用抚远用剿。顾我素未谙钤韬，徒以命薄轻洪涛。慷慨请行浮一舠，冲其壁垒捣其巢。渠魁面缚不血刀，群丑解甲齐山腰。受降台筑拜嫖姚，不数伏波铜柱标。书生蹈险幸偶徼，虎穴得子敢告劳。披君此图白首搔，双眸犹眩心旌摇。方今环海涤腥臊，彯沙礐石无逋逃。余殄犹恐孕䗤■，安不忘危是吾曹。与君谊结古同袍，老矣壮志未全抛。共抒心力答熙朝，非徒奇绝诧游遨。
https://www.fglrt.com/shici/5mKKn.html
灌口观渔
西来之水如建瓴，渔者陆处烟中汀。
竹柎泛泛代舴艋，蹋浪稳如平地行。
不营万匠篊，不结百囊罟。
渔竿藋藋荷乌鬼，长喙碧睛水中虎。
冬晴滩落渔唯唯，吉日维何壬与癸。
为鹅为鹳俨成行，水面合围森壁垒。
一声叱咤风怒号，翻身陡落随奔涛。
乌衣队队霎时没，但闻水底逃鳞拨剌而惊跳。
须臾鼓翼冲波起，衔出银鳞半窥尾。
大鱼跋扈不受擒，拍拍飞来争角犄。
鱼笼已满鸬鹚归，驱之不下亦不飞。
渔翁爱鱼亦惜鸟，大鱼入市小鱼疗尔饥。
吁嗟此鸟能知止，得少不忧多不喜。
饱食居然无怍容，闲闲晒翅斜阳里。
咏史·其三
大道如天，不著言诠。
摩扃揣钥不可问，使我拔剑四顾心茫然。
欲附高飞鹄，大风吹南而反北。
欲骑长鲸鱼，惊浪骇汗如流珠。
金门青琐佩玉琚，山斋茅屋闻读书。
鹏图鴳笑各有志，昂然七尺将何如。
登高山而望远海，乃见百川清浊纡疾之不同。
八方殊风雨，安能顿使贤愚臭味之交通。
或山而樵，或水而渔，独抱千古意，不可以杂居。
春风东来入千家，桃李参差齐作花。
一垄万木殊根荄，山高岩岩水无涯。
顾州司马招游蟠龙洞
众峰环一峰，地轴高屹?。古洞豁云根，深邃凹无凸。
洞门荫老松，惜哉一已缺。
拈花微笑人，妙相左右列。
正中钟乳悬，有若广长舌。
神仙龛尚存，于兹传丹诀。
少进径盘纡，前途黑于铁。
旷如复奥如，何年鬼工设。
我相与人相，浑不辨一切。
投炬照光明，多取防扑灭。
著脚滑滑泥，彳亍行不辍。
石骨冰人寒，顿消五情热。
终古閟日光，两柱相蟠结。
众濑束盈坎，神瀵喷如雪。
渟作万丈湫，蛟龙以为穴。
祷雨雨即施，吾闻诸乡耋。
逦迤出幽崖，碑苔频剔抉。
司马诗法严，赋景叹超绝。
一一鹤声飞，句好我未窃。