已将勋业等浮鸥，鸟尽弓藏见远谋。
越国江山留不住，五湖风月一扁舟。
《览梦得所藏李伯时画吴中三贤像因各书绝句.范蠡》全文
- 翻译
- 他已经把功绩比作海鸥，鸟儿飞尽箭袋收藏，显现深远的计谋。
越国的山河美景也挽留不住他，他选择在五湖的风月间乘一叶扁舟离去。
- 注释
- 勋业：指过去的功绩或成就。
浮鸥：比喻功成名就后不再追求名利。
鸟尽弓藏：成语，比喻功成之后不再被需要而被抛弃。
远谋：深思熟虑的长远计划。
越国：古代中国的一个诸侯国，这里泛指壮丽的江山。
五湖：泛指江河湖泊，常用来象征江湖隐逸生活。
扁舟：小船，常用来象征隐居或漂泊的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代赵楷所作，题为《览梦得所藏李伯时画吴中三贤像因各书绝句·范蠡》。诗人以范蠡的经历为背景，表达了对历史人物功成身退、淡泊名利的赞赏。"已将勋业等浮鸥"，意指范蠡功成名就后选择与海鸥为伴，象征其超脱世俗的追求；"鸟尽弓藏见远谋"，暗指他深知权势更迭，明智地在事业巅峰时隐退，展现出深思熟虑的远见；"越国江山留不住"，表达了他对勾践王朝的淡然态度，江山虽好，却无法留住他的心；最后"五湖风月一扁舟"则描绘了范蠡泛舟五湖，享受自然风月的逍遥生活，形象地展现了他归隐江湖的洒脱。整首诗寓言性强，赞扬了范蠡的智谋和淡泊，具有浓厚的历史感慨和人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
刘蜕唐大中时人文冢在兜率寺予尝读孙樵自序
诏书尝下大中朝，不闻称蜕但称樵。
牺樽弃沟俱害性，此理要以达观超。
封文为冢嬉笑怒，恚不人知妨鬼妒。
高岸为谷谷为陵，磨灭可无千载虑。
向来述作待俳谐，传与不传何有哉。
六经排孔讳服郑，未胜咸阳一炬灰。
虚名误人箕斗尔，引调狙公嗔与喜。
已嗤地下有修文，更笑楼成能作记。
题宇文叔昭阅斋名予所榜也有王正卿画四时小
乾坤萍在江，日月蚁旋磨。
吾生与化俱，反照若观火。
蛮触鏖两斗臼圈听一簸。
射钩仍相国，嬖者死於饿。
种瓜乃故侯，蹶张终上佐。
支离竟能贤，青黄未足贺。
炷香阅兹理，万事一笑同。
城南有豪士，岂但雄于货。
麒麟梦不到，林沼计未左。
便斋惬清閟，凭几了众伙。
胸中大水镜，月皎云破堕。
世故自起伏，一瞬奔马过。
金石波空流，桧杉老不挫。
他年观河性，依然等髫鬌。
我友王郎子，笔墨出笑唾。
酒酣洒素壁，埃壒不敢涴。
春梢有余妍，秋林气磊砢。
弹指四时具，转物子亦颇。
此机与我同，妙出一关锁。
予生拙行世，泥涂笑鳖跋。
但存阅世眼，空花已成果。
从今识沉冥，甘作枯株坐。
要知无所阅，到岸乃旋花。
《题宇文叔昭阅斋名予所榜也有王正卿画四时小》【宋·李流谦】乾坤萍在江，日月蚁旋磨。吾生与化俱，反照若观火。蛮触鏖两斗臼圈听一簸。射钩仍相国，嬖者死於饿。种瓜乃故侯，蹶张终上佐。支离竟能贤，青黄未足贺。炷香阅兹理，万事一笑同。城南有豪士，岂但雄于货。麒麟梦不到，林沼计未左。便斋惬清閟，凭几了众伙。胸中大水镜，月皎云破堕。世故自起伏，一瞬奔马过。金石波空流，桧杉老不挫。他年观河性，依然等髫鬌。我友王郎子，笔墨出笑唾。酒酣洒素壁，埃壒不敢涴。春梢有余妍，秋林气磊砢。弹指四时具，转物子亦颇。此机与我同，妙出一关锁。予生拙行世，泥涂笑鳖跋。但存阅世眼，空花已成果。从今识沉冥，甘作枯株坐。要知无所阅，到岸乃旋花。
https://www.fglrt.com/shici/dN2g3N.html