滕家仙子六琼娘，煮露为酥不剩浆。
滴作玉虫千万只，一时飞满白云乡。
《晴后再雪四首·其二》全文
- 翻译
- 滕家仙子名叫六琼娘，她把露水煮成酥油，一点不剩。
这些露珠滴落如千万只玉虫，瞬间布满在那白云缭绕的地方。
- 注释
- 滕家仙子：指传说中的仙女。
六琼娘：可能是仙子的名字。
煮露为酥：比喻将露水提炼成酥油状。
剩浆：剩余的液体。
玉虫：形容露珠晶莹如玉的小虫。
白云乡：泛指仙境或云雾缭绕的地方。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅仙境图景，充满了奇幻与神秘色彩。"滕家仙子六琼娘"一句，以一个虚构的仙女形象作为主体，六琼娘或许是仙界中某位有名的仙女，她以煮露为酥，显示出她超凡脱俗的能力和生活方式。"不剩浆"则强调了这道工序的纯净与完美，没有多余的液体，只留下了精华。
接下来的"滴作玉虫千万只，一时飞满白云乡"，则是仙女煮露所得酥的神奇效应。这不仅仅是一场自然现象，而是仙界中的奇观。"滴作玉虫千万只"形容酥化成的小颗粒如同玉制成的细小昆虫，每一滴都精致无比，数量众多。"一时飞满白云乡"则表现出这些小颗粒在瞬间充塞了整个白云所覆盖的仙境，给人以梦幻般的美感。
整体来看，这两句诗通过对仙界生活的描绘，展现了诗人对于自然之美与超脱尘世的向往。语言优美，想象丰富，是中国古典文学中常见的仙境描写手法。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢