拂拂水纹乱，阴阴花气芳。
轻霏入平野，小雨渡横塘。
柳色未全绿，草根犹半黄。
春容不可状，欲说意还忘。
《春日即事二首·其一》全文
- 翻译
- 水面轻轻波动，花香四溢阴暗中。
薄雾飘向平原，细雨横越池塘。
柳树颜色尚未全绿，草根仍带些许黄色。
春天的景象难以描绘，想表达又不知从何说起。
- 注释
- 拂拂：形容水波微动的样子。
阴阴：形容光线昏暗或花香浓郁。
轻霏：指稀疏的细雨。
春容：春天的景色。
- 鉴赏
这首宋诗《春日即事二首(其一)》是项安世所作，描绘了春天的细腻景象。诗人以水纹的波动和花香的弥漫开篇，形象地展现了春水荡漾、花香四溢的场景。接着，他通过“轻霏”和“小雨”描绘了春雨的轻柔与湿润，暗示着大地的复苏。诗人观察到柳树的颜色尚未完全转绿，草根还带着几分枯黄，这体现了早春时节的微妙过渡。
最后，诗人感叹春日之美难以言表，想表达却又找不到合适的词语，这种意境留白，让读者自己去感受那份春天的韵味。整首诗语言简洁，意境深远，展现了诗人对春天的独特感知和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日舟中即事
墨绶蛮乡去，青春瘴海行。
陋篷愁暴雨，小艇畏长鲸。
滩恶舟难渡，风狂浪易生。
不堪江上笛，时送两三声。
送李令如堤上部夫
东风日作催花计，减去年来大半春。
未省春归向何许，真成等閒愁杀人。
我欲揖君空酒樽，君刺野航朝涉津。
翩然挥手谢春去，我欲留之良苦辛。
沙堤漫漫失故处，下有清海涛头奔。
涛头奔，可奈何，江淮由来水事多。
田家遣丁才取具，吴歈行劝不烦诃。
蜗牛小庐乱云锸，梓土把草夷陂陀。
我闻神禹乂九土，息壤能蛰千丈波。
独坐败堤去民吏，翻笑王尊禦浊河。
李侯方精强，程督宜有科。
民事不可缓，田畴久滂沱。
嗷嗷老将稚，意在却蛟鼍。
无为坐叹息，劳事非蹉跎。
山肤杂水豢，强饭时吟哦。
暮归泊烦促，不厌玉颜酡。
他时解看官门北，千里长虹卧软莎。
《送李令如堤上部夫》【宋·刘弇】东风日作催花计，减去年来大半春。未省春归向何许，真成等閒愁杀人。我欲揖君空酒樽，君刺野航朝涉津。翩然挥手谢春去，我欲留之良苦辛。沙堤漫漫失故处，下有清海涛头奔。涛头奔，可奈何，江淮由来水事多。田家遣丁才取具，吴歈行劝不烦诃。蜗牛小庐乱云锸，梓土把草夷陂陀。我闻神禹乂九土，息壤能蛰千丈波。独坐败堤去民吏，翻笑王尊禦浊河。李侯方精强，程督宜有科。民事不可缓，田畴久滂沱。嗷嗷老将稚，意在却蛟鼍。无为坐叹息，劳事非蹉跎。山肤杂水豢，强饭时吟哦。暮归泊烦促，不厌玉颜酡。他时解看官门北，千里长虹卧软莎。
https://www.fglrt.com/shici/gsTZTzx.html