城楼传晚鼓，稍稍讼庭稀。
起拂衣中土，还骑款段归。
《同僚有独游东游者小诗寄之·其三》全文
- 翻译
- 城楼上传来夜晚的鼓声，渐渐地，法庭上的诉讼减少了许多。
我起身离开官署，整理衣裳，然后骑着温顺的小马回家。
- 注释
- 城楼：城墙上的高楼。
晚鼓：夜晚的更鼓声。
稍：渐渐。
讼庭：法庭。
稀：稀少。
起：起身。
拂：整理。
衣中土：官署中的衣服（古代官员办公的地方）。
还：返回。
骑：骑马。
款段：形容马行走时步伐平稳，温顺的样子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡远的生活情景，诗人通过对城楼晚鼓声、稀疏庭院及衣中土等细节的刻画，传达出一种超脱尘世的独游之情。"起拂衣中土"一句，寓意于诗人从日常琐事中抽离出来，而"还骑款段归"则表明他选择了一种更为自由、自在的人生态度。
诗中的意境清新淡雅，每个字眼都透露出一种超然物外的胸襟。这样的诗句，不仅展现了诗人对自然美景的独特感受，也反映出其深厚的文学功底和高远的精神追求。此外，诗中的语言简洁明快，意境隽永，是宋代文人诗风的一个缩影。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢