休暇常难值，招邀愧已频。
暂辞霜际菊，终作雨来人。
适意能迂访，秋芳正错陈。
桂兰供俯仰，况有拒霜新。
《重九与刘学录》全文
- 拼音版原文全文
重 九 与 刘 学 录 宋 /陈 宓 休 暇 常 难 值 ，招 邀 愧 已 频 。暂 辞 霜 际 菊 ，终 作 雨 来 人 。适 意 能 迂 访 ，秋 芳 正 错 陈 。桂 兰 供 俯 仰 ，况 有 拒 霜 新 。
- 翻译
- 闲暇时光总是难以遇到，频繁地邀请让我深感惭愧。
暂时离开霜降时节的菊花，我将成为雨后的人。
为了满足心意，我愿意绕道拜访，此时的秋花正错落有致。
桂花和兰草可供观赏和欣赏，更何况还有新开的拒霜花。
- 注释
- 休暇：闲暇时间。
招邀：邀请。
愧：惭愧。
频：频繁。
暂辞：暂时离开。
霜际：霜降时节。
雨来人：雨后的人，比喻经历风雨。
适意：满意，舒适。
迂访：绕道拜访。
秋芳：秋天的花朵。
错陈：错落有致，排列。
桂兰：桂花和兰草。
俯仰：观赏和欣赏。
拒霜新：新开的拒霜花，一种秋季开花的植物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓所作的《重九与刘学录》。诗中表达了诗人对友人刘学录在重阳节之际频繁邀请的感激之情，同时也流露出对菊花盛开的季节和自然景色的喜爱。"休暇常难值"说明诗人平时忙碌，能有空闲时间相聚实属不易；"暂辞霜际菊"描绘了菊花在寒霜中的景象，暗示了重阳节的时令特征；"终作雨来人"可能暗指朋友如及时雨般带来慰藉；"适意能迂访"表达诗人对友人来访的欣喜，"秋芳正错陈"则赞美秋天的花卉错落有致；最后两句"桂兰供俯仰，况有拒霜新"，以桂花和兰花的芬芳以及新采的拒霜（一种秋季开花的植物）来烘托出重阳佳节的美好氛围。
整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，通过描绘重阳节的景象和与友人的交往，展现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其二赋木犀
修月三千户。拥冰轮、同游碧落，问津牛浦。
上界真仙多才思，乞与瑶阶玉树。
渺万里、人间何处。
云叶依依分清荫，忆当时、掩映霓裳舞。
算万木，宁如许。年年萧爽幽岩路。
倚西风、吹香金粟，超然云坞。
一洗纷纷凡花尽，堪写清商对抚。
为豁散、蛮烟瘴雨。
脱俗高标谁能领，向骚人、正欠题新句。
须大手，与君赋。
松江夜泊
舟闲人已息，林际月微明。
一片清江水，中涵万古情。
桂枝香.丙子送李倅东归
沈云别浦。又何苦扁舟，青衫尘土。
客里相逢，洒洒舌端飞雨。只今便把如伊吕。
是当年、渔翁樵父。少知音者，苍烟吾社，白鸥吾侣。
是如此英雄辛苦。知从前、几个适齐去鲁。
一剑西风，大海鱼龙掀舞。自来多被清谈误。
把刘琨、埋没千古。扣舷一笑，夕阳西下，大江东去。