三径荒芜岫幌开，锦车何事肯徘徊。
春风想为高人住，落絮残花好在哉。
《次韵徐提举游石湖三绝·其一》全文
- 翻译
- 小路荒凉山洞门打开，华丽的马车为何在此逗留不前？
春风似乎想长久陪伴高尚的人，即使落花飘零也仍有美好留存。
- 注释
- 三径：小路。
荒芜：荒凉。
岫幌：山洞门。
开：打开。
锦车：华丽的马车。
何事：为何。
肯：愿意。
徘徊：逗留不前。
春风：春天的风。
想：似乎。
为：为了。
高人：高尚的人。
住：停留。
落絮：落花。
残花：凋零的花朵。
好在哉：仍然美好。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《次韵徐提举游石湖三绝（其一）》。诗中描绘了一幅清幽而略带寂寥的画面：三径荒芜，山中小屋的门扉半掩，暗示着主人的不在；锦车（华丽的马车）却为何在此处逗留不前，诗人借此表达了对高雅之人的期待和对自然景色的赞赏。
"春风想为高人住"一句，将春风拟人化，仿佛春风也希望能陪伴或停留在这位高雅之人身边，体现出诗人对隐逸生活的向往。"落絮残花好在哉"则以春日落花飘零的景象，寓言世事无常，但美好的事物依然存在，表达了诗人对时光流转中美好事物的珍视。
整首诗通过景物的描绘和寓意，展现出诗人对高尚人格的追求以及对自然与人文和谐共处的向往。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
小留豫章袁尚志归自浙右得刘伯温书并寄吴兴温国宝笔十枚感其远贶一诗奉寄伯温名基处州青田人举进士为高安丞再迁江浙儒学副提举
江西十载诵君诗，一见钱塘如故知。
耽学自嫌科第早，论文何让古人为。
湖州兔颖刀锋锐，浙水鱼笺锦字奇。
珍赠千金意千里，长因明月动幽思。