二条开胜迹，大隐叶冲规。
亭阁分危岫，楼台绕曲池。
长薄秋烟起，飞梁古蔓垂。
水鸟翻荷叶，山虫咬桂枝。
游人惜将晚，公子爱忘疲。
愿得回三舍，琴尊长若斯。
《宴梓州南亭得池字》全文
- 注释
- 二条：指两条道路。
开：开辟。
胜迹：美丽的景色。
大隐：指隐居的人。
叶：遵循。
冲规：淡泊的规矩或生活准则。
亭阁：供休息的亭子和楼阁。
危岫：险峻的山峰。
楼台：楼阁和亭台。
曲池：弯曲的池塘。
长薄：长长的草丛。
秋烟：秋天的雾气。
飞梁：横跨水面的桥梁。
古蔓：古老的藤蔓。
水鸟：在水中生活的鸟类。
翻荷叶：在荷叶间活动。
山虫：山中的小虫。
咬桂枝：啃咬桂树枝。
游人：游玩的人。
惜：留恋。
将晚：天色将晚。
公子：古代对贵族子弟的称呼。
爱忘疲：沉醉而忘记疲劳。
愿得：希望得到。
三舍：古代行军三十里为一舍，此处指归隐之地。
琴尊：琴酒，指悠闲的生活。
长若斯：长久如此。
- 翻译
- 两条道路开辟出胜景，隐士在此遵循淡泊的规矩。
亭阁在险峻的山峰中分开，楼台环绕着弯曲的池塘。
长长的草丛在秋烟中升起，古老的桥梁上藤蔓低垂。
水鸟在荷叶间翻飞，山中的小虫啃咬桂枝。
游人留恋美景舍不得离开，公子沉醉其中忘记疲劳。
希望能回到这样的居所，长久地享受琴酒之乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽雅的山水园林景象，通过对自然美景的细腻描写，表现了诗人对田园生活的向往和对精神寄托的追求。
"二条开胜迹，大隐叶冲规"表明诗人发现了一处隐秘而又宏伟的山水之胜，这里不仅有自然美景，更有人文气息的熏陶。
"亭阁分危岫，楼台绕曲池"则描写了园林中的建筑与自然环境和谐相融，亭阁建在险峻的山峰上，而楼台则环绕着曲折的水池，展示了一种高低错落、层次丰富的景观布局。
"长薄秋烟起，飞梁古蔓垂"描绘了秋天轻薄的云雾与古老的桥梁和攀缘植物相互缠绕的画面，给人一种时间静止、物是人非的感觉。
"水鸟翻荷叶，山虫咬桂枝"则通过对小动物活动的描写，增加了画面的生动性，同时也传达出诗人对自然界中生命活力的感悟和欣赏。
"游人惜将晚，公子爱忘疲"表明诗人对于这份宁静与美好的珍惜，也透露出一种愿意在这里久留，不愿意离开的惬意心情。
最后，"愿得回三舍，琴尊长若斯"则是诗人对理想生活状态的一种表达，希望能够回到自己向往的田园生活中去，像古代隐士一样，以琴声伴随着悠然自得的人生旅途。
- 作者介绍
-
卢照邻
卢照邻，初唐诗人。字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳（治今河北省涿州市）人，其生卒年史无明载，卢照邻望族出身，曾为王府典签，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文学上，他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名，世称“王杨卢骆”，号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，不少佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。朝代：唐 字：升之 号：为“初唐四杰” 籍贯：幽州范阳（治今河北省涿州市）
- 猜你喜欢
龙居观泉
泉声泠泠山间落，山下有田朝夕作。
东泾西渎久已涸，夜来暴雨溪声恶。
我欲浮舟到西郭，山前滩濑石凿凿。
坐看横流出林薄，欲行未行翻不乐。
朝市权利方相搏，民声愁叹入沟壑。
不如曲几安寂寞，我享赵子清都乐。