诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《月》
《月》全文
唐 / 李峤   形式: 五言律诗  押[支]韵

桂满三五夕,蓂开二八时。

清辉飞鹊鉴,新影学蛾眉。

皎洁临疏牖,玲珑鉴薄帷。

愿言从爱客,清夜幸同嬉。

(0)
注释
桂:桂花。
满:盛开。
三五夕:中秋夜晚。
蓂:月历上的蓂荚(古人以月相记日,蓂荚初生一日一叶,二十八日叶子全开)。
开:翻开。
二八时:二十八日的节气。
清辉:明亮的月光。
飞鹊:鹊鸟。
鉴:镜子。
新影:新月的形状。
学:模仿。
蛾眉:女子细长而弯曲的眉毛。
临:洒落。
疏牖:稀疏的窗户。
玲珑:轻盈、精致。
鉴:映照。
薄帷:薄薄的帘幕。
愿言:希望如此。
从爱客:与你共度。
清夜:美好的夜晚。
幸同嬉:有幸一同欢愉。
翻译
桂花盛开在中秋夜晚,月历翻到二十八日的节气。
明亮的月光照亮了鹊鸟如镜的飞翔,新月的形状仿佛学习着蛾眉的曲线。
皎洁的月光洒进稀疏的窗户,轻盈地映照在薄薄的帘幕上。
我希望能与你共度这美好的夜晚,一同享受这份清闲和欢乐。
鉴赏

这首诗描绘了一幅细腻的月夜美景图。"桂满三五夕"与"蓂开二八时"指的是月亮在特定时间内的圆满和开放,通过对月亮变化的精确捕捉,展现了古人对自然观察的敏锐。

"清辉飞鹊鉴"中,"清辉"形容月光纯净明洁,而"飞鹊鉴"则是借用古代传说,据说古时有一种名为“鹊”的鸟,每当月圆之夜便集聚在梧桐树上,因而月亮如同一面镜子般映照出这些鸟儿的身影。诗人通过这样的意象,不仅描绘了月光的明净,更增添了一份神秘和梦幻色彩。

"新影学蛾眉"进一步强化了这种美感,"新影"意味着每次月亮升起时,都带来一幅新的画面,而"学蛾眉"则是借用古代美女如蛾眉之美丽的形象,比喻月亮边缘光线柔和而曲线优美,如同古代女子纤细秀丽的眉宇。

接下来的"皎洁临疏牖,玲珑鉴薄帷"则是从室内角度切入,"皎洁临疏牖"指月光透过窗棂照进室内,"玲珑鉴薄帷"则形容月光如同精美的装饰,映照在轻薄的窗帘上。这里展现了诗人对细微之处捕捉和描绘的功力。

最后两句"愿言从爱客,清夜幸同嬉"表达的是诗人希望与心爱的人共享这美好月光下的宁静夜晚,共同沉浸在这种悠然自得的情境中。"愿言"表达了内心的渴望,而"清夜幸同嬉"则是对美好时刻的珍惜和期待。

整首诗通过细腻的描写和丰富的意象,营造了一种超脱尘世、与自然共鸣的情感体验。

作者介绍
李峤

李峤
朝代:唐   字:巨山   籍贯:赵州赞皇(今属河北)   生辰:644~713

李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房,早年以进士及第,历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间,三次被拜为宰相,官至中书令,阶至特进,爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史,以年老致仕,玄宗时再贬滁州别驾。开元二年(714年)病逝于庐州别驾任上,终年七十岁。
猜你喜欢

萧山口占

水鸟迎秋舫,红轮映曙霞。

冥冥小江树,淡淡满枝花。

碧草望中去,青山郭外斜。

天涯重回首,回首重伤嗟。

(0)

天竺戏书

出郭西湖近,贪看立又行。

园林青气动,日夕白云生。

映竹犬初吠,缘溪鹤自鸣。

慇勤下天竺,泉石惬幽情。

(0)

浩西堂见和因再用韵·其六

行尽天涯西复东,大家闲作卧云翁。

纷纷燕雀休相羡,得丧悲欢尽是空。

(0)

咏梅五十首呈史尚书·其三十九

小瓶春色一枝斜,天下无双独此花。

冰玉精神霜雪操,寂寥相对是仙家。

(0)

咏梅五十首呈史尚书·其十七

露冷霜乾玉骨寒,异香盈鼻酷如兰。

清癯偶入骚人眼,往往开窗尽日看。

(0)

呈胡伯圆尚书·其二

文章近日合双行,四海苍生耳已倾。

地去秉钧馀咫尺,不劳拟议话圆成。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1