山翁何处是便宜，若个便宜合属谁。
千古英雄誇好手，到头都没个人知。
《自述九首·其八》全文
- 翻译
- 山翁哪里才能找到真正的便宜呢？这个便宜应该属于谁呢？
自古以来的英雄都称赞他是高手，但最终却没有谁知道他的真正身份。
- 注释
- 山翁：指隐居的山中老人。
便宜：这里指好的机会或有利条件。
若个：哪个。
合属：归属。
千古：自古以来。
英雄：指有卓越才能的人。
誇：称赞。
好手：高手。
到头：最终。
都没：都没有。
人知：被人知道。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人钱时的《自述九首》中的第八首，题为“自述”。诗中以“山翁”自比，表达了对世事无常、英雄寂寞的感慨。首句“山翁何处是便宜”，以山翁象征隐逸或淡泊名利之人，询问这样的生活状态在何处能找到真正的价值。次句“若个便宜合属谁”，进一步强调了这种生活方式并不被世俗所理解或认同，暗示了作者内心的孤独和无奈。
后两句“千古英雄誇好手，到头都没个人知”，则借千古英雄的事迹来抒发自己的心声，即使英雄们生前被赞美为高手，但最终他们的功绩往往不为人所知。这不仅是对个人命运的感叹，也是对历史评价的反思，揭示了英雄寂寞、功名难求的深层含义。
整体来看，这首诗寓言性强，语言质朴，通过山翁的形象和英雄的典故，表达了诗人对于人生价值和历史评价的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
胡震亨家庆堂
三釜及具庆，庭闱有馀欢。
易贵不家食，禄养心始安。东邻供滫?，西人盛盘餐。
酒旨肴亦嘉，素身兴永叹。
君子奋逢掖，牙绯效王官。
作堂娱二亲，上寿罗芝兰。
养志既可尚，扬名良独难。
锡类动里闬，美誉期不刊。