诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《自君之出矣·其一》
《自君之出矣·其一》全文
隋朝 / 陈叔达   形式: 乐府曲辞  押[寘]韵

自君之出矣,红颜转憔悴。

思君如明烛,煎心且衔泪。

(0)
注释
自:自从。
君:你。
之:的。
出:离开。
矣:了。
红颜:容颜。
转:变得。
憔悴:憔悴、疲惫。
思:思念。
君:你。
如:如同。
明烛:明亮的蜡烛。
煎:煎熬。
心:内心。
且:并且。
衔:含着。
泪:泪水。
翻译
自从你离开后,你的容颜变得憔悴。
我对你的思念如同明亮的蜡烛,燃烧着我的心,还含着泪水。
鉴赏

这首诗是隋末唐初诗人陈叔达的作品,名为《自君之出矣(其一)》。从这两句诗来看,诗人通过对比和夸张的手法,表达了对远去亲人的深切思念与哀伤的情感。

"自君之出矣,红颜转憔悴。" 这两句描绘了一种时间流逝、容颜凋零的景象。诗人通过“自君之出矣”表达了亲人的离去,这个“矣”字加重了离别的坚决与突然,给读者带来一种割裂感。而"红颜转憔悴"则是对这份离别后所产生的心境变化做出的描写,红颜代表着美丽、年轻和活力,而“转憔悴”则意味着这些美好事物的消逝与凋零。

"思君如明烛,煎心且衔泪。" 这两句诗更深化了对亲人的思念之情。"思君如明烛"通过烛火摇曳不定的形象来比喻内心的焦灼与不安,烛火虽小却能照亮黑暗,正如思念之情虽然微弱,却是心灵深处不可磨灭的光芒。而“煎心且衔泪”则直接表达了这种思念带来的痛苦,如同被烈火焚烧般的心绞痛,同时还要强忍着眼泪,这种复杂的情感交织让人感受到诗人内心的挣扎与哀伤。

整首诗通过对亲人的深切思念和离别之痛的描述,展现了诗人细腻的心理描写能力以及丰富的情感表现力。

作者介绍
陈叔达

陈叔达
朝代:隋朝   字:子聪   籍贯:吴兴(今浙江长兴)   生辰:?-635年

陈叔达(?-635年),字子聪,吴兴(今浙江长兴)人,唐朝宰相,陈宣帝第十七子,陈后主异母弟。陈叔达出身于陈朝皇室,曾授侍中,封义阳王。陈亡入隋,历任内史舍人、绛郡通守,后归降唐高祖,担任丞相府主簿,封汉东郡公。唐朝建立后,陈叔达历任黄门侍郎、纳言、侍中、礼部尚书,进拜江国公。玄武门之变时曾建议唐高祖立唐太宗为太子,晚年以散职归第。贞观九年(635年),陈叔达病逝,追赠户部尚书,初谥缪,后改为忠。
猜你喜欢

忆秦娥.初春剩国忆子

莺声咽。柳梢烟雨梅梢月。梅梢月。

谁家玉笛,十分凄切。迢迢子去伤离别。

空亭寂寞愁心结。愁心结。梨花飞碎,香飘尘绝。

(0)

绍兴

一郡春风拂,游人画里行。

有情山抱郭,最便水穿城。

小艇家家到,鲜风处处生。

知章归隐后,千载鉴湖清。

(0)

山荪亭

已为山外客,来登山荪亭。

荪树六七株,根附石上生。

虺蛇蟠数百,须动欲轩腾。

树是希夷植,奇同希夷形。

突立看峰色,筋骨何棱棱。

细叶正吐绿,油油光檐楹。

思欲亭上醉,从此解尘缨。

(0)

春日步东城李氏园戏为纤体

簇簇新花细细馨,满园春拥一伶仃。

数过蝶影俄还乱,听去莺声却又停。

孕絮杨花无力舞,移根药蕊几时醒。

峨山点破思乡恨,幻作江南北固青。

(0)

迎江寺

寺门依水水依城,帆影钟声向晚清。

一塔淩云如插笔,画江山罢写诗成。

(0)

莫愁湖

芙蓉匀面水凝眸,犹似当歌卢莫愁。

不见桂梁栖海燕,但看菱镜舞沙鸥。

蒹葭采采人何处,烟雨萋萋草自秋。

历代英豪亦萧索,江天剩有胜棋楼。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1