诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《后出塞五首·其五》
《后出塞五首·其五》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风  押[元]韵

我本良家子,出师亦多门。

将骄益愁思,身贵不足论。

跃马二十年,恐辜明主恩。

坐见幽州骑,长驱河洛昏。

中夜间道归,故里但空村。

恶名幸脱免,穷老无儿孙。

(0)
注释
我本:我本来。
良家子:出身良好人家。
出师:从军。
亦多门:途径也很多。
将骄:将领骄傲。
益愁思:更加增添忧虑。
身贵:地位显赫。
不足论:不值一提。
跃马:驰骋战马。
二十年:长达二十年。
恐辜:恐怕辜负。
明主恩:明主的恩德。
幽州骑:幽州的骑兵。
河洛昏:河洛地区混乱。
中夜:深夜。
间道归:秘密返回。
故里:故乡。
但空村:只剩下空村。
恶名:恶名。
脱免:摆脱。
穷老:贫穷的老者。
无儿孙:没有子孙。
翻译
我本来出自良家,从军也有多种途径。
将领骄傲只会增加忧虑,地位显赫并不值得谈论。
驰骋疆场已有二十年,唯恐辜负了明主的深恩。
眼睁睁看着幽州的骑兵,他们长驱直入,使河洛地区陷入黑暗。
深夜里我返回家乡,却发现故乡只剩空荡荡的村庄。
幸好能摆脱恶名,但年老贫穷,没有子孙后代。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品,属于《后出塞五首》的第五首。诗中反映了诗人对国家和个人命运的深刻感慨。

“我本良家子,出师亦多门。”开篇便表明自己出身于良好家庭,并且接受过多方面的教育,这是诗人自豪之处,显示出一种文化自信和家族背景。

“将骄益愁思,身贵不足论。”这里,“将骄”指的是即将到来的荣耀或地位,而“益愁思”则表达了对未来命运的忧虑。诗人认为尽管个人可能会获得高的地位,但这种“身贵”并不能完全掩盖内心的忧虑。

“跃马二十年,恐辜明主恩。”这句话描绘出诗人长期从军生活的艰辛,以及对君主恩泽的感念和担忧。“跃马”形象生动,表现了军旅生活的艰难和频繁的征战。

“坐见幽州骑,长驱河洛昏。”诗人在这里描述了一种战争场景,“坐见幽州骑”意味着目睹着来自幽州(今北京一带)的士兵,而“长驱河洛昏”则描绘出军队行进至黄河和洛水之间的广阔区域,天色已晚,战争氛围浓厚。

“中夜间道归,故里但空村。”诗人在深夜时分踏上归乡之路,但却发现自己的家园已经变得冷清和荒凉,这反映了战乱带来的破坏和个人生活的巨大变化。

“恶名幸脱免,穷老无儿孙。”最后两句表达了诗人的悲哀。尽管他避免了不好的名声,但却在贫困中度过了晚年,而且没有子孙可以依靠,这是对个人命运的深刻反思。

总体而言,这首诗通过描绘战争、流离失所和个人的命运变化,展现了唐代社会动荡不安的情况,以及诗人内心的忧虑与无奈。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

浣溪沙.七夕

帘捲西风月似钩。数声征雁度妆楼。

身如弱柳岂禁愁。

几片轻云犹带雨,半庭黄叶乍惊秋。

画屏闲倚望牵牛。

(0)

恋情深.外子有洞庭献唱词三卷,拟欲付梓,用毛司徒二首韵赠之,以识十年之攻苦·其二

梦绕山塘情漫漫。有词仙伴。商量字字炼兼金。

说知音。判红批白意沉沉。直起古人心。

作乐府功臣佐,恋情深。

(0)

江南好·其三懒云窝

云容懒,寂寂意如何。

慵向春风寻雨梦,惯偕夜月伴诗魔。添我懒还多。

(0)

南乡子.九日

佳节拟登高。一望寒山木未凋。

菊酒才斟枫已醉,谁浇。摘叶题诗字有糕。

风急搅林梢。何处游人帽欲飘。

且插茱萸篱下饮,逍遥。夜静霜钟带月敲。

(0)

小阑干.咏画美人

谁将俏笔写娉婷。人在小蓬瀛。

斜倚楼窗,闲愁欲谱,玉笛手空擎。

低头默默缘何事,无语似含情。

秋水波澄,远山翠浅,蝉鬓绿云横。

(0)

临江仙

一夜西风细雨,惊心芳事将阑。恹恹睡起小屏山。

断魂随落絮,残梦怯啼鹃。

欲问春归何处,空怜花自无言。几回吟望向风前。

不堪芳草色,争奈夕阳天。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1