羁愁酒病两无聊，小篆吹香已半消。
唤起十年闽岭梦，赪桐花畔见红蕉。
《思政堂东轩偶题》全文
- 拼音版原文全文
思 政 堂 东 轩 偶 题 宋 /陆 游 羁 愁 酒 病 两 无 聊 ，小 篆 吹 香 已 半 消 。唤 起 十 年 闽 岭 梦 ，赬 桐 花 畔 见 红 蕉 。
- 翻译
- 羁旅的忧愁和病痛让我感到无比空虚，篆刻的香气已经快要散去一半。
回忆起十年前在福建岭南的梦境，我在赪桐花旁看到了红色的芭蕉。
- 注释
- 羁愁：因旅途或思乡而产生的忧愁。
酒病：因饮酒过量导致的不适或疾病。
无聊：感到无趣或寂寞。
小篆：古代的一种字体，此处可能指篆刻艺术。
吹香：香气飘散。
赪桐花：一种植物，颜色鲜红。
红蕉：红色的芭蕉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《思政堂东轩偶题》中的一句，表达了诗人身处异地，内心充满羁旅之愁和病痛之苦，生活显得孤寂无聊。他点燃篆香，香气渐渐消散，这触发了他对十年前在闽岭生活的回忆。诗人想象自己在赪桐花盛开的季节，站在红蕉旁，那份对往昔美好时光的怀念之情油然而生。整句诗通过景物的描绘，展现了诗人内心的情感世界，以及对过去的深深眷恋。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
东岳·其一
作镇纪崇望，应星协神区。
乃憔群岳宗，盘礴临东隅。
峻哉何巍巍，悬磴垂云衢。
半壁俯全鲁，远影缭勾吴。
我来春夏交，瑶草方芬敷。
始临一嶂断，忽出众壑殊。
次第开天阊，海色万里舒。
树挂飞蜃长，石蹋扶桑孤。
羡门如可招，挟翼将同驱。
乃知灵境别，旷览良不虚。
冥怀入神明，喟焉思真符。
风雨若有俟，瑞应岂遂辜。
方期传遥踪，封禅奏成书。