千里资甘旨，凄凉一日遗。
为臣如广受，生子似皋夔。
笔砚诸孙哭，讴歌几郡思。
秦人失太守，翻有怨天辞。
《致政吴侍郎挽歌词·其一》全文
- 翻译
- 千里之外寄来的食物，只有一天的凄凉享用。
作为臣子如同赵括接受重任，生育儿子期望他们能像皋陶和夔那样贤能。
孙子们哭泣着失去笔墨纸砚，全郡的人们都思念着他。
秦地的人失去了他们的太守，反而有抱怨上天的言辞。
- 注释
- 千里：形容距离遥远。
资：供给, 寄送。
甘旨：美味的食物。
凄凉：悲凉, 凄苦。
一日：一天。
为臣：作为臣子。
广受：比喻接受重任。
生子：生育儿子。
皋夔：古代的贤臣皋陶和夔，象征贤能。
笔砚：书写工具，代指文化教育。
诸孙：众多孙子。
哭：哭泣。
讴歌：歌唱赞美。
几郡思：全郡人的思念。
秦人：秦地的人。
失：失去。
太守：地方长官。
翻：反而。
怨天辞：抱怨上天的话语。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庶为悼念吴侍郎而作的挽歌之一。诗中表达了对吴侍郎去世的深深哀悼和对其高尚品德的赞扬。"千里资甘旨"描绘了吴侍郎生前对人们的慷慨恩惠，"凄凉一日遗"则写出他突然离世带来的悲凉气氛。诗人将吴侍郎比作汉代的广受和皋夔，赞美他的忠诚与贤能。
"笔砚诸孙哭"写出了吴侍郎子孙们的悲痛，"讴歌几郡思"则体现了他生前深受百姓爱戴，连周边郡县的人都在怀念他。最后两句"秦人失太守，翻有怨天辞"，以秦地百姓失去良吏为喻，表达了人们对吴侍郎去世的惋惜和对上天的责问，寓含了对逝者深深的哀思和对统治者未能挽留人才的遗憾。
整首诗情感深沉，语言质朴，通过对吴侍郎生平事迹的回顾和对他身后影响的描述，展现了诗人对故人的敬仰和哀悼之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新桥行
去年寿君时，清溪无梁涉者危。
今年寿君时，长虹卧波指可期。
珍材远林天发隐，文石象玉神效奇。
蛟龟为桥顷刻就，又似仙伯工娱嬉。
官自忧民民自乐，此事更属无穷思。
要须移此济川手，栋我王国无倾攲。
从今南浦渌波上，惠泽千春同渺瀰。
春日湖上书事
卮倾好酒逢时盛，早遇春融媚景天。
龟暖戏挨初绿草，燕飞轻拂乍晴烟。
迟迟昼影花笼槛，郁郁香风蝶舞筵。
眉似柳开眸似水，怡情自爱赏湖边。
九日客金陵
菊雨凄凄江露凉，客中无酒对重阳。
去年黑发今年白，不似黄花岁岁黄。