诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《不赴十姊初度之席》
《不赴十姊初度之席》全文
宋 / 陈淳   形式: 七言律诗  押[真]韵

吾姊今朝庆诞辰,奈何贱弟亦同伦。

汝逢寿考荣双老,我感劬劳悼昔人。

赞祝欲陪千岁愿,追思难遏寸心真。

一欢一戚应殊分,只任天情不必均。

(0)
拼音版原文全文
shíchūzhī
sòng / chénchún

jīncháodànchénnàijiàntónglún

féng寿shòukǎoróngshuānglǎogǎnláodàorén

zànzhùpéiqiānsuìyuànzhuīnánècùnxīnzhēn

huānyìngshūfēnzhīrèntiānqíngjūn

翻译
我的姐姐今天庆祝生日,可惜我这弟弟也共享同样的命运。
你遇到长寿的父母双喜临门,我却因想起过去的辛劳而哀伤。
我想要一同祝福你的长寿愿望,但回忆起过去,心中的悲痛难以抑制。
欢乐与悲伤本应有所不同,就让自然的情感流露,不必强求一致。
注释
吾姊:我的姐姐。
今朝:今天。
庆诞辰:庆祝生日。
贱弟:我(谦称)。
亦同伦:也共享同样的命运。
汝:你。
寿考:长寿。
荣双老:双亲都得到荣耀。
劬劳:辛劳。
昔人:过去的人(指去世的亲人)。
赞祝:祝福。
千岁愿:长寿的愿望。
追思:回忆思念。
寸心真:内心深处的真情。
一欢一戚:欢乐与悲伤。
殊分:不同。
天情:自然的情感。
不必均:不必强求一致。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈淳所作的《不赴十姊初度之席》。诗中表达了诗人对姐姐生日的感慨和对自己未能参加庆祝的遗憾。首句“吾姊今朝庆诞辰”直接点出主题,接着“奈何贱弟亦同伦”流露出对自己身份低微的自谦,同时暗示了对姐姐地位的羡慕。

“汝逢寿考荣双老”赞美姐姐长寿并为父母带来荣耀,而“我感劬劳悼昔人”则透露出诗人对已故亲人的怀念,对比鲜明,情感深沉。接下来,“赞祝欲陪千岁愿”表达对姐姐长寿的美好祝愿,但“追思难遏寸心真”又揭示了诗人内心无法抑制的哀思。

最后两句“一欢一戚应殊分,只任天情不必均”强调虽然姐弟间有喜有悲,但这本是人生的常态,不必强求一律,体现了诗人豁达的人生态度。整体来看,这首诗情感真挚,既有对姐姐的祝福,又有对逝者的缅怀,展现了诗人复杂而细腻的情感世界。

作者介绍

陈淳
朝代:明

猜你喜欢

孛鹿谣

秋孛鹿,损万斛,东畦种禾西畦菽。

禾头生耳菽生蠋,城中穰草千钱束。

孛鹿谣,哀嗷嗷。

昨日湖水平南壕,鹅鸭集庐鱼升桥。

出无航,居无茅,荒荒饥色近在郊。

四乡那不愁漂摇,邻灾况闻江有蛟。

(0)

晚过山寺看芍药

丈室花光照暮天,色香空尽转生妍。

青山何处容吾隐,看到残春又一年。

(0)

题桃花扇乐府·其二

大厦难凭一木支,汨罗同恨不同时。

白头赞礼多情甚,洒向江天酹酒卮。

(0)

长沙感事寄黄军门·其二

三千世界经三徙,四十年华历四朝。

未必奇才天竟忌,果然清品贵何骄。

达官厚禄皆缘定,处士虚声要福消。

几度开函敩殷浩,书空咄咄怪无聊。

(0)

长沙感事寄黄军门·其一

遍上流民郑侠图,疮痍莫补叹迂儒。

关中戎幕皆吟侣,海内诗才半酒徒。

金粉红颜牵傀儡,沙场碧血染珊瑚。

缁衣一领尘污厚,兀对残镫碎唾壶。

(0)

袁督师祠·其一

大荒披发嘂重阍,功罪茫茫不可论。

星夜勤王三辅急,烟尘转战九边昏。

朝衣毕竟悲东市,锁钥何曾重北门。

今日故乡还立庙,当年穷塞孰招魂。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1