诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送刘嗣复都官赴辟秦州幕府四首·其二》
《送刘嗣复都官赴辟秦州幕府四首·其二》全文
宋 / 强至   形式: 七言律诗  押[删]韵

十万强弓略未弯,妖氛渐灭贺兰山。

元侯把诏开新府,上客随书出故关。

诗酒不妨行乐外,功名只在立谈间。

主人待勒燕然石,谁道能铭独姓班。

(0)
翻译
强大的十万弓箭手还未开弓,敌人的妖气在贺兰山逐渐消散。
元侯手持诏书开启新的府邸,尊贵的宾客随着书信离开故乡。
在饮酒作诗中尽情享受快乐之外,功名其实就在瞬间建立。
主人期待刻下胜利的碑文在燕然山,谁说只有班超能留下个人姓名?
注释
十万:形容数量众多。
妖氛:比喻敌人或不祥之气。
元侯:古代对高级官员的尊称。
新府:新建的官署或府邸。
燕然石:指燕然山上的石刻,象征战功。
独姓班:特指东汉名将班超,以其姓氏著称。
鉴赏

这首诗是宋代诗人强至为好友刘嗣复即将前往秦州幕府任职而作的送别诗。首句“十万强弓略未弯”,形象地描绘了军队整装待发,箭矢未射的状态,暗示了战事已近尾声,胜利在望。接着,“妖氛渐灭贺兰山”进一步强调了战争的积极进展,贺兰山象征着边疆的安宁。

“元侯把诏开新府”中的“元侯”是对高级官员的尊称,这里指刘嗣复,他带着皇帝的诏令去建立新的幕府,显示出其职责重大。下一句“上客随书出故关”则表达了友人离京出行,踏上新征程的情景。

“诗酒不妨行乐外”鼓励朋友在忙碌的公务之余,也要享受生活,饮酒作诗,体现了送别的轻松愉快氛围。然而,“功名只在立谈间”又提醒他,真正的成就往往在不经意的瞬间达成,告诫他不可轻视每一步的努力。

最后,“主人待勒燕然石,谁道能铭独姓班”以典故结尾,表达了对刘嗣复建功立业、刻石记功的期待,同时也暗示了只有像班超那样卓越的人物才能留下不朽之名。整首诗情感真挚,既有对友人的祝福,也有对功名的激励,展现了深厚的友情和对未来的期许。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

三塔寺阻雨·其二

倦客三杯酒,高僧一味茶。

凉风撼杨柳,晴日丽荷花。

铎语时鸣塔,渔歌晚钓槎。

停舻快清憩,步稳衬明霞。

(0)

荐福观何卿壁间诗对之怅然次前韵

金华老子定臞仙,翰墨文章遍两川。

遗迹已惊风落木,高名依旧日行天。

人间易得朱颜老,寺壁空悬玉唾鲜。

欲继三贤歌薤露,严诗杜集傥同编。

(0)

用韵简天童应庵

敬亭松竹古丛林,二老风流旧赏音。

楼阁长开太平象,钟鱼能洗祖师心。

别来黄鹄还千里,盟在白鸥当再寻。

却忆西堂大言客,只今高坐海云深。

(0)

训蒙绝句.吾知勉夫

常怀四体昊天恩,自是渊冰恐惧深。

一息尚存忧未免,死而后已即斯心。

(0)

访昂山支公故址

支公肯与世相违,故结高堂在翠微。

青菜漫随流水去,黄彪时逐暮云归。

乔林挂月猿来啸,幽草生风鸟自飞。

八万妙门能测度,个中独露祖师机。

(0)

用前韵答林史君

十年剧倾驰,此日际风度。

胡然龚黄最,未接夔龙步。

诗成肯遽休,客醉那得去。

却恐驿书来,湖山适成趣。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1