晚步清溪上，微阴忽快晴。
鸦栖先小泊，鱼暖已群行。
药饵扶垂老，耕桑乐太平。
非关恋乡社，久客倦遐征。
《晚步》全文
- 翻译
- 傍晚时分我在清澈的小溪边散步，微阴的天气忽然变得晴朗。
乌鸦先在岸边稍作停留，鱼儿因水温升高开始成群游动。
我靠药物和农事来支撑衰老的身体，享受着太平盛世的田园生活。
这并非因为我留恋乡村的风俗，而是长久在外漂泊感到疲倦了。
- 注释
- 晚步：傍晚散步。
清溪：清澈的小溪。
微阴：微微阴天。
快晴：天气转晴。
鸦栖：乌鸦栖息。
小泊：短暂停留。
鱼暖：水温升高。
群行：成群游动。
药饵：药物。
垂老：衰老。
耕桑：耕田养蚕。
乐太平：享受太平。
恋乡社：留恋乡村风俗。
久客：长期在外。
倦遐征：厌倦长途旅行。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人傍晚在清澈溪流边散步的情景。微阴初散，天气转晴，乌鸦归巢前短暂停歇，鱼儿因水温适宜而结队游动。诗人借此环境感受到药物和田园生活的抚慰，表达了对老年生活的满足以及对国家太平的喜悦。他并非眷恋乡村生活，而是因为长期在外漂泊，感到疲倦，渴望结束远行。整体而言，这是一首寓情于景，流露出旅人思归之情的闲适小品。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
蔡州三首
愁云昏昏掩六月，电光霍霍盘四隅。
淮西一雨三书夜，长澜积潦无处无。
试登高楼望四野，平田渺渺成江湖。
山源奔溢来处远，晨朝又报高丈余。
重堙闭筑仅自守，一带萦叠何其孤。
颓墙处处若山坏，百舍相望无完区。
辛勤买得秸一束，马饥况乏粟与刍。
三十年间走四方，始遭此厄真穷途。
跧居丘亭往来断，时起顾是青云衢。
如丝一罅见天面，顽阴复起相模糊。
幽忧填胸中自遣，强扣瓦缶倾残壶。
醉中暂尔神气王，醒定更觉心催枯。
城阴老蛙正逸乐，声如转轴相鸣呼。
强弓毒矢未易射，欲杀唯有企翁符。
吾家此去八十驿，愁来更展江湖图。