乍暖还寒，才醒又醉，去来不绝情如水。
一回梦断一思量，更残烬落人无寐。
昨夜温存，今宵涕泪，旧欢新恨都须记。
未应重与问佳期，佳期已自成迢递。
《踏莎行.腊月三日夜作》全文
- 翻译
- 天气忽暖忽冷，刚清醒又沉醉，情感如同流水般不断
一次梦醒后细细思量，夜半残烛落下，让人难以入眠
昨晚的温柔，今晨的悲伤，旧日欢愉和新添遗憾都要铭记
不应再追问美好的约定，因为美好的日子已经遥不可及
- 注释
- 乍：忽然。
醒：醒来。
醉：沉迷。
情如水：比喻情感的流动。
梦断：梦中醒来。
思量：思考，回想。
更残：夜深时分。
烬落：残烛燃烧殆尽。
无寐：无法入睡。
温存：温情的关怀。
涕泪：哭泣的眼泪。
旧欢新恨：过去的欢乐和新的遗憾。
都须记：都需要记住。
重与问：再次追问。
佳期：美好的约会或时刻。
迢递：遥远，难以接近。
- 鉴赏
这首词描绘了主人公在乍暖还寒的冬夜中，情感起伏不定，如同流水般难以捉摸。他从梦境中醒来，思绪万千，旧日温情与今日辛酸交织，令他辗转反侧，难以入眠。词中通过"一回梦断一思量"和"更残烬落人无寐"，表达了深深的忧郁和对未来的不确定感。昨夜的温馨甜蜜与今宵的悲伤泪水形成鲜明对比，旧欢新恨交织，反映出人生的无常和情感的复杂。最后，他意识到重提佳期只会徒增无尽的期待与失落，因为美好的时光已经渐行渐远，变得遥不可及。整体上，这是一首抒发离别相思之苦，感慨人生无常的词作。
- 作者介绍
-
袁克文
朝代：清
- 猜你喜欢
始宁倪文正公新祠神弦曲
舜江兮汤汤，夏湖兮茫茫。
太保陟降兮自帝之旁，衣云阁圮兮茂草荒。
太保东归兮思故乡，百年恩命兮堂堂。
坠典初昭兮曰使君之臧，三菁山高兮夜有寒芒。
讲堂兮峨峨，诸生连袂兮鼓箧而歌。
诵儿易兮声牙多，扬乌莫遇兮奈之何。
我欲毕业兮鬓已皤，前瞻金罍兮五行星罗。
参同橐籥兮地灵不磨，太保揖让其间兮皋比时过。
撷蘋藻兮奠清波，佑启经林兮产菁莪。
唏鹃破涕兮一笑，太保既醉兮祝宗致告。
岂弟使君兮神所劳，亶有功兮名教。
诸生读书兮惟忠与孝，枌榆兮有曜。
太保行兮神旌夹道，谁矾黄绢兮题墨妙。