时时去弄老莱衣，也似何蕃岁一归。
相送江头无一语，寸心遥与白云飞。
《送张侍郎归省》全文
- 拼音版原文全文
送 张 侍 郎 归 省 宋 /林 季 仲 时 时 去 弄 老 莱 衣 ，也 似 何 蕃 岁 一 归 。相 送 江 头 无 一 语 ，寸 心 遥 与 白 云 飞 。
- 翻译
- 他时常穿着老莱子的衣服嬉戏，就像何蕃每年回家一次。
在江边默默相送，却无言以对，只有内心的情感随白云飘向远方。
- 注释
- 老莱衣：古代儿童穿的彩色斑斓的衣服，象征天真或年迈者模仿儿童的童趣。
何蕃：可能是诗人的朋友或者虚构的人物，这里指一年一次的归期。
相送：互相陪伴到送别之处。
白云飞：借景抒情，表示情感随风飘向远方，寓意思念之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅送别友人归乡的画面。诗人林季仲以"时时去弄老莱衣"起笔，暗示友人张侍郎时常穿着象征童真的老莱衣，给人一种轻松愉快的印象，仿佛他的归来如同孩童般带着纯真和喜悦。"也似何蕃岁一归"进一步强调了友人归省的频率，可能暗示着他们之间长久的分离和期盼重逢的情感。
"相送江头无一语"描绘了送别的场景，两人在江边默默相送，没有过多的言语，只有深深的沉默，这无声的告别更显情感的深厚。最后，"寸心遥与白云飞"表达了诗人对友人的牵挂和祝福，将自己对友人的心意寄托于随风飘荡的白云，寓意着他们的友情如同白云般高洁，不受时空限制，永恒不变。
整体来看，这首诗以简洁的笔触，通过细节描绘和象征手法，展现了送别时的深情厚谊，以及对友人归乡旅程的祝愿。
- 作者介绍
-
林季仲
林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成，自号芦山老人，永嘉人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗，语佳而意新。宣和中进士。高宗时，赵鼎荐为台官，累迁吏部郎。秦桧主和议，季仲引句践事争之，大忤桧，辽罢去。后官太常少卿，知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷，今存六卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析