盈盈秋月不馀分，叶露悬光可数尘。
此地正须烦一笑，要令排户问东邻。
《中秋夜东刹赠仁公》全文
- 拼音版原文全文
中 秋 夜 东 刹 赠 仁 公 宋 /张 耒 盈 盈 秋 月 不 余 分 ，叶 露 悬 光 可 数 尘 。此 地 正 须 烦 一 笑 ，要 令 排 户 问 东 邻 。
- 翻译
- 明亮的秋月几乎照亮了全部，树叶上的露珠反射出光芒，连尘埃都清晰可见。
在这个地方，我需要你的笑声来增添欢乐，想要打开门窗向东边的邻居询问些什么。
- 注释
- 盈盈：明亮的样子。
秋月：秋季的月亮。
不馀分：几乎全部照亮。
叶露：树叶上的露珠。
悬光：反射的光芒。
可数尘：连尘埃都清晰可见。
此地：这里。
正须：正好需要。
烦一笑：寻求欢笑。
排户：打开门窗。
问东邻：向东边的邻居询问。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天明亮的月光洒在树叶上，露珠晶莹剔透，仿佛能映照出尘埃的数量，显得格外清晰。诗人身处此景，感到适宜邀请邻居共赏这中秋月色，营造欢乐的氛围。整首诗以简洁的语言，表达了对中秋佳节与邻里友情的珍视和分享之情。张耒的笔触细腻，富有生活情趣，展现了宋代文人墨客的闲适心境。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
文湖州作山水横轴吴希全家藏其子诚伯求苏养直赋诗语特奇妙遂用其韵同赋
明窗十日复五日，出此湖光与山色。
前身画师语不妄，文侯乃是金门客。
乍从云际辨远岫，争数乔林誇眼力。
没漂菰米岁事空，水滨柱下南飞鸿。
欲投晓渡唤舟子，急桨已入昏烟中。
径思天边问归路，错认江乡旧洲渚。
能传万里在尺素，豪夺应防卷寒雨。