关河霜雪清，故人亦流落。
夷歌奉玉盘，悲君随燕雀。
《第一百九十七》全文
- 拼音版原文全文
第 一 百 九 十 七 宋 /文 天 祥 关 河 霜 雪 清 ，故 人 亦 流 落 。夷 歌 奉 玉 盘 ，悲 君 随 燕 雀 。
- 注释
- 关河：边关河流。
霜雪：寒冷的霜和雪。
故人：老朋友。
流落：漂泊、流离失所。
夷歌：少数民族的歌曲。
玉盘：珍贵的玉制托盘，可能用来盛放食物或酒。
悲君：为你的遭遇感到悲伤。
随燕雀：像燕子和麻雀一样，比喻处境卑微。
- 翻译
- 边关河面覆盖着霜雪，显得格外清澈，
老朋友你也漂泊不定，四处流浪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋或早冬的景象，"关河霜雪清"表达了一个寒冷而宁静的自然环境。"故人亦流落"则透露出诗人对往昔旧友的思念和惆怅，他们如同秋叶般散落各地。
"夷歌奉玉盘"一句颇为神秘，"夷歌"可能指的是古代边疆地区的歌谣，而"奉玉盘"则是对这种歌谣的一种呈现方式，或许象征着一种纯洁无瑕的文化传承。这里似乎诗人在表达对某种文化遗产或精神价值的怀念。
最后，"悲君随燕雀"中，"悲君"指的是诗人对于君主或国家命运的哀伤，而"随燕雀"则是比喻，燕雀常用来形容那些跟随权贵的人，诗人可能在感慨那些追随统治者的人同样遭受着时代的变迁和苦难。
整首诗充满了对过去美好时光的怀念，对流逝岁月的哀伤，以及对当前现实的无奈。诗人的情感深沉而复杂，通过对自然景象和文化符号的巧妙运用，表达了一种超越个人情感的历史悲凉。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
艳歌何尝行
飞来双白鹄，乃从西北来。
十十将五五，罗列行不齐。
忽然卒被病，不能飞相随。
五里一反顾，六里一徘徊。
吾欲衔汝去，口噤不能开。
吾欲负汝去，羽毛日摧颓。
乐哉新相知，忧来生别离。峙■顾群侣，泪落纵横垂。
今日乐相乐，延年万岁期。
赠传神李肖岩
人生天地洪炉中，形色散殊俱不同。
画师笔底要真似，妙想乃与天机通。
肖岩后出独超诣，睥睨众史如儿童。
京师摹写富箱箧，奇厖福艾多王公。
神情所赋各臻极，千变万化无终穷。
遂为当代顾陆手，足配向来褒鄂雄。
明窗副本得寓目，起敬毛发森寒风。
祇今声价愈增重，姓字已彻明光宫。
尘容俗状亦何者，年齿未及先成翁。
既无开朗谪仙韵，又无图画凌烟功。
君胡惠然肯相过，坐对熟视心神融。
煤黳纸上略点画，稍类云月犹朦胧。
须臾壁间出幻影，恍若面映新磨铜。
人能肖吾不自肖，内发感愧颜生红。
圣贤体貌等人尔，所贵践履惟能充。
作诗答谢肖岩贶，但恨意远辞难工。
《赠传神李肖岩》【元·蒲道源】人生天地洪炉中，形色散殊俱不同。画师笔底要真似，妙想乃与天机通。肖岩后出独超诣，睥睨众史如儿童。京师摹写富箱箧，奇厖福艾多王公。神情所赋各臻极，千变万化无终穷。遂为当代顾陆手，足配向来褒鄂雄。明窗副本得寓目，起敬毛发森寒风。祇今声价愈增重，姓字已彻明光宫。尘容俗状亦何者，年齿未及先成翁。既无开朗谪仙韵，又无图画凌烟功。君胡惠然肯相过，坐对熟视心神融。煤黳纸上略点画，稍类云月犹朦胧。须臾壁间出幻影，恍若面映新磨铜。人能肖吾不自肖，内发感愧颜生红。圣贤体貌等人尔，所贵践履惟能充。作诗答谢肖岩贶，但恨意远辞难工。
https://www.fglrt.com/shici/j7tq2czQ5t.html