将军出使拥楼船，江上旌旗拂紫烟。
万里横戈探虎穴，三杯拔剑舞龙泉。
莫道词人无胆气，临行将赠绕朝鞭。
《送羽林陶将军》全文
- 拼音版原文全文
送 羽 林 陶 将 军 唐 /李 白 将 军 出 使 拥 楼 船 ，江 上 旌 旗 拂 紫 烟 。万 里 横 戈 探 虎 穴 ，三 杯 拔 剑 舞 龙 泉 。莫 道 词 人 无 胆 气 ，临 行 将 赠 绕 朝 鞭 。
- 翻译
- 将军出行乘坐楼船，江面上旗帜飘动在紫色的雾气中。
他跨越万里挥戈深入敌营，豪饮三杯后拔剑起舞于龙泉剑旁。
别说我这个诗人没有勇气，即将出征时我将赠送你绕朝鞭以壮行色。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李白的作品，名为《送羽林陶将军》。诗中描绘了一位将军出征的壮丽场景，展现了作者对英雄事迹的赞美和向往。
"将军出使拥楼船，江上旌旗拂紫烟。"
这里通过“将军出使”一词，设定了诗篇的主题，描绘了一位将军乘坐高大战船，准备远征的情景。“江上旌旗拂紫烟”则是对这一壮观场面的细化描述，旌旗随风飘扬，与紫色的云烟相互交织，营造出一幅雄浑的战争画面。
"万里横戈探虎穴，三杯拔剑舞龙泉。"
这两句诗则进一步渲染了将军的英勇与征战的情形。“万里横戈”显示了将军行军千里，“探虎穴”则是比喻其敢于深入虎穴，以示其勇猛无畏。而“三杯拔剑舞龙泉”则是一种夸张的说法，意在表达将军在宴席间豪饮之后，拔出宝剑，随即展开一场英姿飒爽的剑舞，背景设定为灵动的龙泉之畔。
"莫道词人无胆气，临行将赠绕朝鞭。"
这两句诗则是作者李白对自己的一种自诩与自信。在这里，“莫道”意为不要说，而“词人无胆气”则是一种常见的误解，即文人多柔弱无勇气。而李白以“我”字指代自己，表明即便是文人，也有豪迈之情。随后的“临行将赠绕朝鞭”则是说在将军启程前夕，诗人要送给他一根绕着金铃的马鞭，这不仅象征着对将军英勇无畏品质的赞美，也是一种心意的传达。
整首诗通过描写将军出征的壮观场景和豪迈的情怀，以及诗人个人的豪情与自信，展现了李白特有的英雄主义情怀。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
和君时弟见贻一首
凫短非不足，鹤长非有馀。
泰山逮毫芒，其理固一如。
君才乃骅骝，行矣无踟蹰。
万里不加鞭，日力复有舒。
岂如老钝马，寸进徒渠渠。
低头恋栈豆，时复仰天嘘。
徊徨槽枥间，不用论智愚。
惟中可以休，吾与子归欤。
- 诗词赏析