诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《礼殿圣贤图》
《礼殿圣贤图》全文
宋 / 李石   形式: 古风  押[阳]韵

成都名画窟,所至妙宫墙。

风流五代馀,轨躅参隋唐。

其间礼殿晋画为鼻祖,未数后来鸿雁行。

画者果谁欤,或云名收人姓张。

右军问蜀守,墨帖求缣缃。

乃知前辈人,不爱时世妆。

范琼杜措李怀衮,仙荒佛怪驱喝雷电笔意窥渺茫。

不若收所画,上自皮羽之服下至垂衣裳。

盘古众支派,帝霸皇与王。

君臣分圣贤,有如虎豹龙凤殊文章。

视之若有见,日月星象空中垂耿光。

听之如有闻,衔牙玉佩鸣以锵。

三古以降历今世,视听所感犹一堂。

乃知此画自神品,碌碌馀子非所望。

吾道久已屈,二氏争颉颃。

岂唯牧也见绌馀子下,而有公议老我双鬓苍。

(0)
拼音版原文全文
殿diànshèngxián
sòng / shí

chéngdōumínghuàsuǒzhìmiàogōngqiáng

fēngliúdàiguǐzhúcānsuítáng

jiān殿diànjìnhuàwèiwèishùhòulái鸿hóngyànxíng

huàzhěguǒshuíhuòyúnmíngshōurénxìngzhāng

yòujūnwènshǔshǒutiēqiújiānxiāng

nǎizhīqiánbèirénshòushíshìzhuāng

fànqióngcuò怀huáigǔnxiānhuāngguàiléidiànkuīmiǎománg

ruòshōusuǒhuàshàngzhīxiàzhìchuíshang

pánzhòngzhīpàihuángwáng

jūnchénfēnshèngxiányǒubàolóngfèngshūwénzhāng

shìzhīruòyǒujiànyuèxīngxiàngkōngzhōngchuígěngguāng

tīngzhīyǒuwénxiánpèimíngqiāng

sānjiàngjīnshìshìtīngsuǒgǎnyóutáng

nǎizhīhuàshénpǐnfēisuǒwàng

dàojiǔèrshìzhēngjiéháng

wéijiànchùxiàéryǒugōnglǎoshuāngbìncāng

翻译
成都的名画洞窟,到处都是精美的宫墙。
这里的艺术风格源自五代,延续到隋唐。
其中晋朝的礼殿壁画是鼻祖,不逊于后来的众多作品。
画师究竟是谁?有人说是一位名叫张的人。
王羲之询问蜀地官员,寻求墨宝换取丝绸。
这才明白,前辈们并不崇尚当时的流行装饰。
范琼、杜措、李怀衮等人的画作,仙人鬼怪尽现,笔触深邃难以捉摸。
不如收藏这些画作,从原始服饰到帝王衣裳无所不包。
画面涵盖了盘古子孙,包括帝、霸、皇和王。
君臣之间,圣贤之别,如同虎豹龙凤各有特色。
观之仿佛可见,日月星辰在画中闪烁光芒。
听之似乎可闻,玉佩碰撞声清脆悠扬。
从远古至今,这幅画给人的感受始终如一。
这画堪称神品,庸才无法企及。
我的见解长久被忽视,佛教和道教各有所长。
不仅是牧人,连公正的舆论也使我双鬓斑白,感叹后辈超越。
注释
成都:地名。
名画窟:著名的画洞。
风流:艺术风格。
五代:历史时期。
轨躅:足迹。
隋唐:历史时期。
礼殿:宫殿。
晋画:晋代的壁画。
鸿雁行:众多作品。
右军:王羲之。
蜀守:蜀地官员。
时世妆:当时的流行装饰。
范琼:画家名。
杜措:画家名。
李怀衮:画家名。
皮羽之服:原始服饰。
垂衣裳:帝王服饰。
盘古:神话人物。
帝霸皇与王:各种统治者。
圣贤:圣人和贤人。
虎豹龙凤:象征尊贵。
日月星象:天体。
空中垂耿光:画中闪烁的光芒。
衔牙玉佩:佩戴的饰品。
鸣以锵:声音清脆。
三古:古代。
碌碌馀子:平庸之人。
二氏:佛教和道教。
颉颃:竞争。
牧也:牧人。
公议:公众舆论。
双鬓苍:两鬓斑白。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李石的作品,名为《礼殿圣贤图》。诗中描绘了成都名画窟的壮丽景象,以及对历代书画艺术的赞美和反思。

从诗的内容来看,作者以深厚的文化底蕴和高超的文学素养,勾勒出一幅历史悠久、风格各异的中国古代绘画艺术图卷。诗中的“礼殿晋画为鼻祖”表明了对历代绘画艺术的尊重和认同,同时也流露出作者对当下书画趋势的不满,认为它们已失去了先辈大师的风范。

在赞美历史上一系列杰出的画家,如右军、李怀衮等人的同时,诗人也表达了自己的艺术追求和理想,那就是要将绘画艺术提升到一个更高的层次,使其不仅能够描绘形象,更能传递出深邃的文化内涵和精神世界。

最后,诗人以“碌碌馀子非所望”表达了对当下书画界流于表面的批判,认为真正的艺术应该是心灵的交流和沟通,而不仅仅是技艺的堆砌。通过这样的抒情,李石在诗中展现了自己作为一个有着深厚文化底蕴和高尚艺术追求的文人,对书画艺术的深刻理解和独到见解。

总体而言,这首诗不仅是对中国古代绘画艺术的一次深情致敬,也是李石个人艺术理想和审美情趣的一个重要展现。

作者介绍

李石
朝代:宋

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。 
猜你喜欢

采桑子

暮笳吹送江南怨,远信模糊。噩梦踟蹰。

烽火连天照海虞。旧家门馆知何似,断柳啼乌。

破瓦奔狐。留得东阳子姓无。

(0)

浣溪沙

带水何心说故乡。隋堤秋色夜传觞。

可堪衰柳玩清霜。

仙手有人抛月斧,通眉无句觅诗囊。

禁他冶叶不凄凉。

(0)

摸鱼子

送归人、去帆两两,平芜千里如剪。

分襟忆到题襟日,又早蜡梅香浅。鱼素缓。

空领略、淮河津口魂双眷。天长水远。

怕星饭填愁,尘衫涴泪,难认旧时面。

东华客,十日闭门都惯。相如今更游倦。

鸳湖鹤市空中想,翻是他乡情恋。吟兴短。

漫赢得、秋来梦不离江县。吹葭节换。

试问讯刘郎,深杯雪屋,灯影剩谁伴。

(0)

相见欢

炉香冷了金猊。镜台携。不信生来长见,翠眉低。

春梦断。画阑畔。旧情迷。刚是晓鸦啼后,子规啼。

(0)

解连环

驿尘三辅。向邮亭系马,晚钟敲雨。

看荒垣、几日清秋,恰疏柳当门,暗牵离绪。

半枕浮生,问短梦、今宵何处。

任吟笺香冷,画浊泪深,归思难赋。滹沱去程记否。

料重寻往迹,爪印非故。

尽思量、南走邯郸,盼漳水铜台,旧乡云树。

唤客山灵,又相约、明朝西去。

寄愁心、雁飞雁落,夜长自语。

(0)

忆江南.重九日泊舟虎林,水窗无俚戏,与梦西追忆旧游,漫赋十解·其十

重九节,今夜泊杭州。

闲搯绿枨思往事,自揩红叶砌乡愁。拥被一蓬秋。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1