客至从容奉笑谈，晚知蔗境味尤甘。
曲江进士题名遍，安用山人起水南。
《舟中追和逊卿早春即事十首·其七》全文
- 翻译
- 客人来访时，我从容地与他们交谈，享受着夜晚时分蔗糖般的甜美滋味。
我在曲江看到许多进士都留下了姓名，又何必让山野之人特意从水南起身前来呢。
- 注释
- 客：来访者。
至：到达。
从容：不慌不忙，自在。
奉：敬献，提供。
笑谈：轻松愉快的交谈。
晚：夜晚。
蔗境：比喻甜蜜或美好的境况。
味尤甘：味道特别甜美。
曲江：唐代名胜地，这里指代科举考试之地。
进士：古代科举考试中殿试及第者。
题名：留下姓名或作品。
遍：到处都是。
安用：何必需要。
山人：隐士，山野之人。
起：起身。
水南：水边，这里可能象征偏远的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了主人热情好客的场景，客人来访时，主人神情自若，笑谈甚欢。诗人提到夜晚品尝蔗糖（喻指甜蜜或美好的事物）的感觉尤为甘美，暗示了友情或生活的愉悦。接着，诗人回忆起在曲江（唐代著名景点）考试及第的士子们，他们的名字几乎遍布题名录上，而自己作为山人（隐士或闲人），却无需为此奔波，悠然生活在水南之地。整体上，这首诗流露出诗人淡泊名利，享受宁静生活的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢宣城朱长官
飞来何处山，秀整连凤池。
绝胜一锄地，天地不得私。
朣朣斗牛间，明玉生华滋。
凛姿岁寒后，萧洒观孙枝。
出宰山水县，小谢城东陲。
琴瑟日在御，箠楚不苟施。
春风河阳花，次第芳菲菲。
屈指九十日，日日把酒卮。
玉山不须扶，百里皆酣嘻。
行扳星辰履，颉颃丛霄蜚。
故家厚培㙲，衮绣看传衣。