春来愁去只因花，春去愁来翻殢酒。
长恨愁多酒力微，为春成病花知否。
《问春·其三》全文
- 注释
- 春来：春天的到来。
愁去：烦恼消失。
只因：仅仅因为。
花：花开。
春去：春天离开。
愁来：新的愁绪产生。
翻殢：反复困扰。
酒：饮酒。
长恨：长久的遗憾。
愁多：愁苦太多。
酒力微：酒力不足。
为春：因为春天。
成病：导致生病。
花知否：花儿是否知道。
- 翻译
- 春天来临，烦恼随着花开消散
春天离去，又因酒而添愁绪
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《问春(其三)》，主要描绘了诗人春日里的愁绪与借酒消愁的情景。首句“春来愁去只因花”，表达了春天来临之际，诗人因花开而引发的喜悦和随之而来的愁思。第二句“春去愁来翻殢酒”，则写出了当春天离去，诗人又陷入无尽的愁绪中，只能通过饮酒来暂时排遣。
“长恨愁多酒力微”进一步深化了这种情感，愁绪太多，即使是酒也无法完全抵挡，酒力显得微弱。最后一句“为春成病花知否”，诗人以自问的方式，表达了对花儿是否能理解他因春情而生的病态情绪的疑问，流露出深深的无奈和孤独。
整体来看，这首诗通过细腻的情感描绘和象征性的手法，展现了诗人对春去春回、人生无常的感慨，以及在自然景色中寻求慰藉却又无法摆脱内心愁苦的复杂心境。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
哀内子
黑雨堕瓦舞神灵，倏忽星烂云英英。
秋灯冷照中闺壁，壁挂轻尘抱玉笙。
当时玉笙音正好，少女如花娇不老。
如花一日不艳人，夫子乌乌魂欲倒。
悲声隐隐梦中闻，梦起芒芒不见君。
土入凉风冢花碧，纸钱直到夜深焚。
天带平荒月孤发，柏下香魂吊残月。
不从邻鬼唱幽歌，只向寒冰咽青月。
发岩镇蒋生客次赴黄山三首·其二
投暝山市烟，托宿寻蒋诩。
弄影向前溪，霜清月如水。
命驾入黄山，旦日须早起。
为余制短策，童冠皆俦侣。
出门即重冈，遥岑眼前哆。
回溪紫云端，陡岭青霞崥。
揭厉屡停舆，攀跻每劳挥。
紫翠复遐征，目力穷峛崺。
日夕向孤村，主人肃宾礼。
醉眠山馆中，湍声枕前止。