诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《十二日出城见隔江茅舍可爱》
《十二日出城见隔江茅舍可爱》全文
宋 / 张九成   形式: 古风  押[庚]韵

茅屋临江上,四面惟柴荆。

绿阴绕篱落,窗几一以明。

门前滩水急,日与白鸥盟。

不知何隐士,居此复何营。

朝来四山碧,晚际沙鸟鸣。

棋声度竹静,江深琴调清。

终携一尊酒,造门相对倾。

心期羲皇上,安用知姓名。

(0)
拼音版原文全文
shíèrchūchéngjiànjiāngmáoshèài
sòng / zhāngjiǔchéng

máolínjiāngshàngmiànwéicháijīng

绿yīnràoluòchuāngmíng

ménqiántānshuǐbáiōuméng

zhīyǐnshìyíng

cháoláishānwǎnshāniǎomíng

shēngzhújìngjiāngshēnqíntiáoqīng

zhōngxiézūnjiǔzàoménxiāngduìqīng

xīnhuángshàngānyòngzhīxìngmíng

翻译
茅草屋坐落在江边,四周只有简陋的柴扉。
绿树环绕着篱笆,窗户明亮,环境清幽。
门前溪流湍急,我常与白鸥为友。
不知哪位隐士,居住在这里,他的生活又在追求什么?
早晨四面山色翠绿,傍晚沙滩上有鸟儿鸣叫。
棋子声穿过竹林,显得格外宁静,江水深处,琴音清脆。
我最终会带着一壶酒,来到这里,与你对酌。
心中向往远古的淳朴生活,何必在乎彼此的名字。
注释
茅屋:简陋的房屋。
临:靠近。
柴荆:简陋的篱笆。
篱落:篱笆。
窗几:窗户和桌子。
明:明亮。
盟:结盟,交往。
隐士:隐居的人。
居此:居住在这里。
复何营:又在追求什么。
朝来:早晨。
晚际:傍晚。
沙鸟:沙滩上的鸟。
度:穿过。
静:宁静。
清:清脆。
一尊酒:一壶酒。
造门:拜访到门口。
心期:内心期待。
羲皇上:指远古时代。
安用:何必。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐士在江边茅屋的宁静生活。开篇"茅屋临江上,四面惟柴荆"刻画了隐士居所的简陋与周围环境的荒凉。接着"绿阴绕篱落,窗几一以明"表现了自然景观与人工建筑的和谐共存,以及隐士对光线的渴望。

"门前滩水急,日与白鸥盟"描写了江边激流不息和白鹭飞翔的情景,隐士与自然的盟约似乎寓意着一种超脱尘世的精神追求。"不知何隐士,居此复何营"则是对那位选择这种生活方式的隐士的好奇和探究。

"朝来四山碧,晚际沙鸟鸣"写出了日出时分的美丽景色与傍晚时分的宁静气氛。"棋声度竹静,江深琴调清"则展现了隐士生活中的雅致和宁静,以及艺术与自然的声音交织。

"终携一尊酒,造门相对倾"表达了一种享受孤独、沉醉于自然之美的意境。最后"心期羲皇上,安用知姓名"则是隐士内心对于超然物外的追求,不再关注世俗的名与利。

整首诗通过对景物的细腻描写和对隐士生活的想象,展现了作者对于一种超脱尘世、与自然合一的生活理念的向往。

作者介绍

张九成
朝代:宋

(1092—1159)杭州钱塘人,字子韶,号横浦居士,又号无垢居士。少游京师,从学于杨时。高宗绍兴二年进士第一。历著作郎及礼部、刑部侍郎等职。因与秦桧不和,被谪南安军十四年。桧死,起知温州。研思经学,多有训解。卒谥文忠。有《横浦集》、《孟子传》。 
猜你喜欢

游郭氏园

郭侯园林清客心,况有楼阁炎天阴。

亭亭高云石五色,飒飒白日松千寻。

已办清尊为乐事,不须出郭开尘襟。

郑谷秦楼岂异此,市朝岩壑空长吟。

(0)

省中赠勤甫

春城紫禁转逶迤,退食相寻出省迟。

昼漏遥从宫阁报,晴云先傍苑墙移。

行吟才子阳春赋,坐映仙郎白雪姿。

少日从游并英俊,十年潦倒愧君知。

(0)

送惟学南还

一年宾馆空弹剑,九月燕京未授衣。

世路风尘悲旅鬓,春园花竹梦荆扉。

扁舟旧泛心常往,万卷今开志岂违。

京国重来又三载,临岐真恨不同归。

(0)

寄五清先生

地比天南一寄声,楚山蜀道两关情。

他乡岁月仍羁旅,故国风尘尚甲兵。

张翰本非思玉鲙,谢安终不忘苍生。

遥瞻山斗徒劳仰,苦恨江湖不易行。

(0)

白帝城

峡口风悲猿夜号,孤舟灯火宿烟皋。

草深废井人家少,水落寒山雉堞高。

自古金汤难恃险,当时版筑岂知劳。

永安亦在荒城里,玉殿凄凉空野蒿。

(0)

十月一日二首·其二

严霜凄卉木,兹岁忽将周。

寂寂龙蛇蛰,寥寥江海流。

暮灯喧巷哭,风角起边愁。

不尽中原望,难寻万里楼。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1