老子家山，近古苏州，有监本呆。
叹长途荷担，斯宜已矣，急湍鼓枻，岂不危哉。
我爱陶潜，休官彭泽，为三径荒芜归去来。
君恩重，奈边戈未偃，阃毂犹推。东南休运将回。
幸天日清明公道开。
把孤忠自许，我心匪石，一真难灭，人口如碑。
青眼旧交，黑头新贵。快九万里风鹏背培。
诗筒寄，正多情未已，聊解君颐。
《沁园春·其二和邓季谦通判为寿韵》全文
- 注释
- 老子家山：老子的故乡。
监本：古代官职名。
长途：长距离的旅程。
急湍：湍急的水流。
陶潜：东晋诗人，以隐居著称。
边戈：边疆的战争。
公道：公正的道理或原则。
孤忠：独自坚守的忠诚。
九万里风鹏背：比喻广阔的天地或远大的抱负。
诗筒：古代传递书信的竹筒。
君颐：对方的脸颊，这里指宽慰对方。
- 翻译
- 我的故乡，靠近古老的苏州，有个名叫呆的监本。
感叹长途劳顿，肩扛重担，这已经够辛苦了，急流中划船，岂不是更危险吗？
我欣赏陶潜，他辞官彭泽，只为那三径荒芜，于是选择了归隐田园。
皇上的恩情深重，但边境战事未平，朝堂决策仍在继续。
东南地区的运势似乎即将逆转，幸好天道清明，公正之风将再次兴起。
我以忠诚自许，我的心像磐石般坚定，真实不易改变，人们会像铭记碑文一样记住我。
旧友如青眼相待，新贵则头角崭露，我愿乘风破浪，翱翔在九万里的高空。
我通过诗筒寄予深情，聊以缓解你的忧愁，表达我的关怀。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人李曾伯所作，名为《沁园春·其二》。从诗中可以感受到诗人的怀旧之情和对友情的珍视。
“老子家山，近古苏州，有监本呆。”这里描绘了一片宁静的山水景象，同时也透露出诗人对于书籍的喜爱与渴望。
“叹长途荷担，斯宜已矣，急湍鼓枻，岂不危哉。”这几句表达了对远行者之重担和旅途艰辛的感慨，以及对可能遇到的危险的忧虑。
“我爱陶潜，休官彭泽，为三径荒芜归去来。”诗人借古代诗人陶渊明的例子表达了自己对于隐逸生活的向往和对自然的热爱。
“君恩重，奈边戈未偃，阃毂犹推。”这几句诗反映出诗人对于君恩的感激之情，同时也表现出了对国家安危的关切。
“东南休运将回。幸天日清明公道开。”这里预示着一场风暴即将过去，天气将会转晴，象征着事业或生活状态的改善。
“把孤忠自许，我心匪石，一真难灭，人口如碑。”诗人在此表达了对忠诚品质的自我肯定，以及这种品质不易被磨灭的心理状态。
“青眼旧交，黑头新贵。快九万里风鹏背培。”这几句描绘了老朋友之间的情谊深厚，以及对于新贵者的祝福。
“诗筒寄，正多情未已，聊解君颐。”最后，诗人通过赠送书信的方式，表达了自己对友情的珍惜和对未来美好愿景的期待。
总体而言，这首诗不仅展现了诗人的个人情感和生活态度，也反映出当时社会的某些面貌。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
烛影摇红.花朝
今问花神，生何偏诞春之半。
风暄日暖燕莺晨，忙煞閒庭院。料理探芳心眼。
锦城游、归歌缓缓。时光正好，百舌无端，浪评长短。
客思天涯，踏青望里钿车远。
青袍白袷试春衣，邻户闻裁剪。挑菜人来步懒。
怅泥深、啼鸪语怨。三分有二，春色无多，斜阳催晚。
明月生南浦.八月廿一日克己领事宴余山中，出册索题，即席赠此
槐黄八月晴新雨。秋里逢君，爱我填词句。
两度山中留小住。心脾凉入松涛语。
裙屐翩翩真漫与。座有神仙，指点蓬瀛去。
此日楼台须记取。斜阳芳草连天处。