楚天未白转星河，楼角先吹出塞歌。
长愧侵床五更月，殷勤无计谢姮娥。
《感秋三绝·其二》全文
- 注释
- 楚天：指南方的天空，古时楚地在长江中下游地区，这里泛指南方。
星河：指银河，由众多星星连成的天文现象。
楼角：楼阁的角落。
塞歌：边塞地区的歌曲，通常与军旅、思乡等情感相关。
五更月：五更时分的月亮，古人以一夜分为五个时辰，五更是黎明前的一段时间。
殷勤：情意深厚，这里形容对月亮的感激之情。
无计：没有办法，表示无法回报。
姮娥：古代神话中的月神，这里借指月亮。
- 翻译
- 楚天还未破晓，星辰已化作银河，
楼角飘来边塞的歌曲。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人张耒的《感秋三绝·其二》，展现了诗人对秋天萧瑟景象的深切感受和内心的情感波动。
“楚天未白转星河”，这句以壮丽的笔触描绘了早晨尚未明亮的天空，星辰还未隐去，而江水已然流转，营造出一幅秋意盎然的画面。诗人巧用“楚天”二字，不仅指出了地理位置，更暗示了一种文化和历史的厚重感。
“楼角先吹出塞歌”，则是从视觉到听觉的转换，诗人在高楼之上，借助秋风传来了边塞的战鼓声或军中号角声，这不仅是对耳朵的触动，更是对心灵的震撼。它表达了诗人对于远方战争的关切和忧虑，以及对国家安危的深沉思念。
“长愧侵床五更月”，这里的“五更”指的是夜晚最深沉的时候，月光洒在床上，而诗人的心中却充满了惭愧。这份惭愧可能源于个人对国家大事的无力感，或是对于自身命运的不甘心。月亮在这里成为了一种象征，它既照耀着现实世界，也映照出了诗人内心的孤寂和沉重。
“殷勤无计谢姮娥”，这句中的“殷勤”表达了诗人的深情，而“无计谢姮娥”则是在用神话传说中月亮之神——嫦娥来比喻自己无法向月亮诉说心中的苦楚和感激。这里的“无计”也是对前述“长愧”的进一步阐释，表达了诗人在面对秋天的萧瑟景象时，无从排解的忧伤。
整首诗通过对自然景观的细腻描写和内心情感的深刻抒发，展现了诗人对于秋天的独特感悟以及个人情怀的复杂性。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
经耒阳
青莲葬尸鱼腹里，少陵复作饫死鬼。
可笑亘古两诗人，死亦古今绝无比。
刘呴小儒不足责，余意端嗤宋公子。
阻水一篇岂未见，荒唐亦复沿旧史。
悲哉此老入暮年，君民泪尽江湘沚。
稷契功名付浩叹，老丑向人嗟可耻。
新知济济遍海内，寒暄不救沟壑死。
牛肉白酒致荒江，快啖苦觉人情美。
岂知贤令好礼教，后人顾将鸩毒视。
嗟嗟忌刻实天意，巨妄诬贤小者耳。
君不见东山太白女无归，宗武湖湘为乞儿。
彭襄毅泽·其二
豫盗蜀盗次第平，辕门大旗马一鸣，诸将股栗以膝行。
误谓虎仙利可啖，贻二千币银酒枪。
满速儿翻哈密城，尚书齮龁挟隙生。
构之内竖竖不信，置酒交情使窃听。
醉骂叱咤声洪钟，屏间隐蔽颊发红。
并力怂恿落其职，群盗闻之动颜色。
山河誓券不旌功，一死英雄魂报国。
茕茕二妾守空庐，天寒日暮无衣食。