乌兔走双丸，谁将手控抟。
短长三万日，好丑百千般。
数远谈何易，天高问却难。
送君寻富贵，我命不中看。
《赠日者》全文
- 注释
- 乌兔：比喻时间的流逝，乌指夜晚，兔指月亮。
走：运行。
双丸：指月亮和太阳，象征时光的流转。
控抟：掌控、把握。
短长：形容时间的长短。
三万日：泛指人生的岁月。
好丑：形容人的外貌或境遇的好坏。
百千般：极言变化之多。
数远：计算长远。
谈何易：说起来容易做起来难。
天高：比喻天意或命运。
问却难：询问却难以得到答案。
送君：祝愿对方。
寻富贵：追求财富和地位。
不中看：不吉利，不好。
- 翻译
- 乌兔交替运行，谁能掌控这轮转。
人生短暂如日月，容貌善恶变化多端。
计算寿命谈何容易，仰望苍穹询问命运却难以解答。
我祝你追求富贵成功，而我的命运似乎不佳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱继芳的《赠日者》，通过对乌兔（古代传说中的一种神兽，能走圆形）和双丸（可能指月亮）的描写，表达了诗人对于时间流逝、命运难以把握的感慨。"短长三万日，好丑百千般"一句，透露出诗人对岁月更迭中的无奈以及面对不公平现实的哀叹。"数远谈何易，天高问却难"则表现了诗人对于未来命运的困惑和探寻。而最后两句"送君寻富贵，我命不中看"表达了诗人对朋友的鼓励与自己命运的无奈。
整首诗语言流畅，意境深远，通过神奇的想象和现实的反差，抒写出了诗人复杂的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古诗七十首·其十岑嘉州参塞宴
苜蓿遍原野，春来马多肥。
今日烽燧静，聊以解征衣。
置酒召朋侣，日暮不见归。
何处射猎去，貂裘间轻绯。
昨日已赐爵，前时初解围。
军中重胆略，无如君所为。
醉拥美人坐，不惜双珠琲。
门前罗金钲，庭中插羽旂。
锦瑟时一弹，空侯在中帏。
杯行不知算，入手如欲飞。
为谢众宾客，四座多光辉。
何以报天子，从今羽檄稀。