诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《相和歌辞.子夜四时歌四首.秋歌》
《相和歌辞.子夜四时歌四首.秋歌》全文
唐 / 李白   形式: 乐府曲辞  押[庚]韵

长安一片月,万户捣衣声。

秋风吹不尽,总是玉关情。

何日平胡虏,良人罢远征。

(0)
注释
一片月:一片皎洁的月光。
万户:千家万户。
捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
吹不尽:吹不散。
玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
良人:古时妇女对丈夫的称呼。
罢:结束。
翻译
秋月皎洁长安城一片光明,家家户户传来捣衣声。
砧声任凭秋风吹也吹不尽,声声总是牵系玉关的亲人。
何时才能平息边境战争,夫君就可以结束漫长征途。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋长安的夜景图。"长安一片月,万户捣衣声"两句,以静谧的月色为背景,通过远处传来的捣衣声,展现了古都在秋夜的宁静与生活气息。"秋风吹不尽,总是玉关情"则表达了诗人对边塞将士的牵挂和对遥远战场的深切思念。而最后两句"何日平胡虏?良人罢远征",抒发了诗人对于战争的厌倦和期盼早日结束征战、使忠良之人能够归来的愿望。

这首诗情感真挚,意境深远。通过对夜景的描绘,反映了当时社会生活的某些侧面,同时也透露了诗人内心复杂的情感波动。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

酬开少·其三

吹笳放畜遍长洲,洒泪逢君泖上舟。

战鼓魂销莺脰月,义旗风卷鹤湖秋。

袖藏沧海枪犹在,衣溅吴江血未收。

每过乌台添往恨,几回掩面哭西州。

(0)

虔州即事·其二

吉州烽火照江干,一夜腥风江水寒。

急撤万安防皂口,早催章、贡下棉滩。

云南戍卒全营去,「龙武新军」驻马看。

独见尺书来幕府,誓将坚卧砥狂澜。

(0)

客生梓石映昆遗稿成,属予为序。因题其后·其一

万里南奔客,捐躯已一年!

可怜遗稿在,犹荷故人编。

佳句风尘得,穷途意气偏。

平生文散尽,留取姓名传。

(0)

同远生中丞入虔道上杂作·其五

虔州天下险,今见郁孤台。

甲仗排云出,戈船挟雨来。

戍楼旗尽变,驿路草新开。

军吏班声远,争知陆逊才。

(0)

俚言四首哭挽黻廷四哥大人·其二

妙技牛刀擅,交章鹗荐频。

神君名不忝,良牧政常新。

岳岳峨峰峙,迢迢锦水春。

至今遗爱在,颂德遍州民。

(0)

恭读理斋常太翁殉节录·其五

谩说人生土一邱,昭忠祀典重千秋。

更称荫子辉堂构,不尽英名照巨流。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1