忆骑竹马已情亲，何况而今雪鬓新。
早日无金能结客，暮年有腻解污人。
忝三品料余宜斥，厌五侯鲭子不贫。
已向榕阴添钓石，傥来溪上伴垂纶。
《寄方时父》全文
- 拼音版原文全文
寄 方 时 父 宋 /刘 克 庄 忆 骑 竹 马 已 情 亲 ，何 况 而 今 雪 鬓 新 。早 日 无 金 能 结 客 ，暮 年 有 腻 解 污 人 。忝 三 品 料 余 宜 斥 ，厌 五 侯 鲭 子 不 贫 。已 向 榕 阴 添 钓 石 ，傥 来 溪 上 伴 垂 纶 。
- 注释
- 竹马：儿童游戏，用竹竿做成的马。
雪鬓：指白发，比喻年老。
金：这里比喻财富。
腻：形容厌倦或疲惫。
三品料：古代官职等级，三品官员。
鲭子：鲭鱼，古代豪门贵族常食之鱼。
榕阴：榕树下的阴凉处。
钓石：钓鱼时坐的石头。
垂纶：垂钓，古代文人常用来象征隐居生活。
- 翻译
- 回忆起小时候一起骑竹马的亲密时光，更何况如今我们都已两鬓斑白。
年轻时没有财富结交朋友，老去时却因疲惫不愿再与人交往。
我这个三品官身份本应被贬斥，对那些权贵的鲭鱼宴已经毫无兴趣。
我已经在榕树下添置了钓鱼石，期待能在溪边陪伴垂钓的岁月。
- 鉴赏
诗人以深沉的感情回忆起儿时骑竹马的游乐场景，那种无忧无虑的情谊，现在头发已经斑白，更是让人感慨。早年时，虽没有金钱去结交朋友，但到了晚年，有了物质基础却也逐渐变得世故，看待人情冷暖不再像过去那么纯真。诗中提到的“忝三品料余宜斥”、“厌五侯鲭子不贫”，是说自己虽然官至三品，但是仍旧感到有些遗憾，且对那些富贵家庭的子弟没有太多的羡慕，因为他们即便不贫穷，也可能缺乏真正的朋友。最后两句“已向榕阴添钓石，傥来溪上伴垂纶”，则是表达了诗人希望在安静的环境中添加一些钓石，等待友人到来，与之共同享受垂钓的乐趣。
这首诗通过对比儿时与晚年的差异，抒发了诗人对于人生变迁和人情冷暖的深刻感悟，同时也表达了对于简单生活和真挚友谊的向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
挽邹主簿应端
青枫江上结愁云，一曲哀歌泪欲吞。
富贵昔年成底事，山川何处吊孤魂。
茫茫天地无穷恨，耿耿心怀莫共论。
明月未归华表鹤，高风宁羡北溟鲲。
半生身世才名误，万卷诗书手泽存。
令子承家亲尚健，衣冠仍数道乡门。