家居洛阳下，举目见嵩山。
刻作茱萸节，情生造化间。
《九日进茱萸山诗五首·其一》全文
- 翻译
- 我居住在洛阳城下，抬头就能看到嵩山的壮丽景色。
我把这美景刻入茱萸节，情感在自然的造化中油然而生。
- 注释
- 家居：居住。
洛阳：古都洛阳。
下：下面，指城市下方。
举目：抬眼望去。
见：看见。
嵩山：著名的中原山脉。
刻作：雕刻制作。
茱萸节：古代习俗，人们在重阳节佩戴茱萸以避邪。
情生：情感产生。
造化：大自然，造物主的力量。
- 鉴赏
这是一首描写秋游的诗，表达了诗人对自然美景的欣赏和内心情感的抒发。首句“家居洛阳下，举目见嵩山”设置了诗歌的情境，洛阳城下是古代名都之一，而嵩山则是五岳之首，有着深厚的文化积淀和自然美景，诗人通过“举目”一词，传达了一种随手可得、触目惊心的景象。
第二句“刻作茱萸节，情生造化间”则透露了诗人的内心活动。茱萸，即茱萸草，是中国古代重九节之物，与重阳节（即双九节）相联系，常在这一天赏菊、插茱萸以表达高洁和长寿的寓意。而“刻作”则显示了诗人对这份传统习俗的尊崇与参与。同时，“情生造化间”一词，则表明诗人的情感是在自然界中激发出来，与宇宙万物相通，体现了一种超脱世俗、达观天机的境界。
整首诗语言简洁，意境清新，通过对景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人在大自然中的自在与超然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·瑶草一何碧
瑶草一何碧，春入武陵溪。
溪上桃花无数，枝上有黄鹂。
我欲穿花寻路，直入白云深处，浩气展虹霓。
只恐花深里，红露湿人衣。
坐玉石，倚玉枕，拂金徽。
谪仙何处？
无人伴我白螺杯。
我为灵芝仙草，不为朱唇丹脸，长啸亦何为？
醉舞下山去，明月逐人归。