诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《过雪桥琉璃桥》
《过雪桥琉璃桥》全文
宋 / 文天祥   形式: 七言绝句  押[齐]韵

小桥度雪度琉璃,更有清霜滑马蹄。

游子衣裳如铁冷,残星荒店野鸡啼。

(0)
拼音版原文全文
guòxuěqiáoliúqiáo
sòng / wéntiānxiáng

xiǎoqiáoxuěliúgèngyǒuqīngshuānghuázōng

yóushangtiělěngcánxīnghuāngdiàn

注释
小桥:形容桥面平坦而光滑。
度:越过。
雪:指冬季的降雪。
度琉璃:形容雪光反射如琉璃般明亮。
清霜:寒冷的霜冻。
滑马蹄:马蹄踏在霜上发出的声音。
游子:离家远行的人。
衣裳:衣物。
如铁冷:形容衣服因寒冷而感觉坚硬冰冷。
残星:夜晚剩下的几颗星星。
荒店:荒凉的小店。
野鸡啼:野外的鸡鸣。
翻译
小桥上覆盖着晶莹的雪,如同琉璃般明亮,连马蹄踏过都留下清冷的霜迹。
远行的旅人穿着的衣服冷得像铁一样,夜幕下只有零星的灯火和荒野小店中传来的野鸡啼鸣。
鉴赏

这首诗描绘了一幅寒冷的冬日景象,通过对自然环境的细腻刻画,传达了游子在严冬中行走时的孤独与凄凉情怀。

“小桥度雪度琉璃”,这里的“小桥”、“雪”和“琉璃”共同营造了一种静谧而寒冷的氛围。“小桥”给人以幽深之感,雪地上的脚步声显得格外清晰;“琉璃”则是一种美丽且冰凉的玉石,这里用来形容被雪覆盖的桥面,透露出一丝神秘与脆弱。

“更有清霜滑马蹄”,诗人细致地描写了马蹄在严寒中行走时的情景。这里的“清霜”指的是凝结在马蹄上的冰霜,这些冰霜不仅增加了画面的冷冽感,也反映了环境的极端寒冷。

接下来的“游子衣裳如铁冷,残星荒店野鸡啼”,则是对行者内心世界的描绘。“游子”通常指的是远离家乡、在外漂泊的人,这里的“衣裳如铁冷”生动形象地传达了他在严冬中穿行时的寒冷与孤独感受;“残星荒店野鸡啼”则描绘了一种时间和空间上的荒凉,夜晚的寂静被远处野鸡啼叫声打破,这些声音似乎也带有一份凄厉。

整体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描述,传递出游子在严冬中孤独行走时的心境。诗中的意象和语言都营造了一种深远且冷清的氛围,读来令人感受到那份寒冷与寂寞。

作者介绍
文天祥

文天祥
朝代:宋   字:履善   籍贯:浮休道   生辰:1236.6.6-1283.1.9

文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),初名云孙,字宋瑞,一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵(今江西省吉安市青原区富田镇)人,宋末政治家、文学家,爱国诗人,抗元名臣,与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年(1256年)进士第一。开庆元年(1259年),补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年(1270年)四月,任军器监、兼权直学士院,因草拟诏书有讽权相贾似道语,被罢官。
猜你喜欢

台湾纪巡诗·其五十二

北番风俗半传闻,竹堑遥通八里坌。

干豆门边湖水阔,沃饶千里隔烟云。

(0)

纪梦

古刹名岩石洞天,梦魂飞过几云巅。

鸡声唱断游山路,正欲沿溪唤渡船。

(0)

赠友纳宠·其一

翩翩公子爱根多,醉梦扬州唤奈何。

暮雨窥臣犹隔障,晓风吹女忽凌波。

金钗已把佳期卜,玉镜何嫌好事磨。

珍重霓裳仙乐奏,安排月殿贮姮娥。

(0)

台郡八景

置身高踞澄台上,放眼遥空碧海中。

不使一层楼尚隔,真誇千里目能穷。

龙门倒射沧溟日,蜃气消沉岛屿风。

浩淼流波归巨壑,茫茫大半是朝东。

(0)

望芦川早发

三更残月五更鸡,叠促晨装上马蹄。

掩映酒旗茅店北,微茫田舍石桥西。

风声动柳闻中觉,雪意藏梅望里迷。

毕竟芦川何处是,还须买渡问前溪。

(0)

送汇亭何夫子由明府擢淡司马升任潮州太守代·其一

琴堂月印海天东,鹤梦清携两袖风。

学本扬州誇水部,治如蜀郡化文翁。

珊瑚网起连江碧,桃李花开满县红。

药笼采来芝桂品,惭将溲勃附其中。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1