诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送张清臣学士省侍金陵》
《送张清臣学士省侍金陵》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[青]韵

仙阁三休紫雾平,金门试罢得蒸青。

同时第赋留宸幄,他日闻时恋相庭。

逗箭夕流催桧楫,赐花春豫忆云屏。

吴天此夜瞻台座,并是荀家父子星。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhāngqīngchénxuéshìshěngshìjīnlíng
sòng / sòng

xiānsānxiūpíngjīnménshìzhēngqīng

tóngshíliúchénwénshíliànxiāngtíng

dòujiànliúcuīguìhuāchūnyúnpíng

tiānzhāntáizuòbìngshìxúnjiāxīng

翻译
仙阁之上,三次休息后紫雾消散,金门考试完毕,获得清新的蒸青之气。
在同一次的比赛中,作品被留在皇帝的帐篷中,未来听到赞誉时,会怀念起庭院的时光。
傍晚的箭矢如溪流般催促着桧木舟前进,春天的赏花宴上,回忆起云屏的美好。
在这吴地的夜晚,仰望星空中的朝廷座位,仿佛看见荀家父子的星宿闪耀。
注释
仙阁:指宫殿或高雅的楼阁。
紫雾:形容神秘或仙境般的雾气。
金门:古代皇宫的代称,此处指朝廷。
蒸青:比喻清新、高洁的气息。
宸幄:皇帝的居所,代指宫廷。
相庭:指家庭庭院,也可引申为美好的家庭氛围。
逗箭:形容箭矢快速飞射。
桧楫:桧木制作的船桨,象征船只或水上活动。
赐花:皇帝赏赐的花朵,表示荣誉或恩典。
云屏:云彩般的屏风,常用来形容美丽的景色或回忆。
吴天:泛指江南地区,古吴国之地。
荀家父子星:可能是指历史上有才华的荀氏家族成员,此处借以表达对人才的赞美。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、与仙界交流的意境。"仙阁三休紫雾平",设想在一处仙境之中,紫色的云雾轻盈而不覆盖真景,给人以神秘又宁静的感觉;"金门试罢得蒸青"则是说经过考验后的学士,名次已定,如同金属熔炼后显现出本来的颜色一样。诗人通过这样的描写,表达了对张清臣学士的赞赏与祝贺。

"同时第赋留宸幄"指的是在皇宫中进行的文艺考试,成功者名单公布,宸幄即帝王的帷幕,这里代指朝廷;"他日闻时恋相庭"则表达了诗人对那一天的记忆尤深,因为那是了解到朋友得意的好消息之时,也许是在思念共同度过的时光。

接下来的"逗箭夕流催桧楫,赐花春豫忆云屏"中的"逗箭"可能指的是时间的流逝,如同箭一般射出,不能挽留;"夕流"则是黄昏时分的水流,象征着时间的不断推移。"催桧楫"中的桧楫,可能是指船只,诗人通过这种意象表达了对时间不待人的感慨。而"赐花春豫忆云屏"则是在描述一种美好的记忆,可能是在春天时节,受到恩赐或赏赐的花朵,使得诗人在回想时还能感受到那份温暖。

最后两句"吴天此夜瞻台座,并是荀家父子星"表达了诗人对张清臣学士及其家族(荀家)的一种仰望与赞美之情。"吴天"指的是江南的夜晚,"瞻台座"则是在仰望那高耸的台阁,也就是象征着荣誉和地位的所在;而"并是荀家父子星"则直接将荀家比喻为璀璨之星,既表达了诗人对其才华与地位的认可,也透露出一种期待与祝福。

这首诗通过对自然景物和人事变化的描绘,以及对友人的深情赞美,展现了一种超凡脱俗的意境,同时也反映出诗人个人的情感与期望。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

偈颂一百零一首·其五

要入牯牛队,还披水牯皮。

全身行异类,拽杷又牵犁。

(0)

雪峰和尚赞

三回访道投子,九度亲到洞山。

末后最初非句,从教盖地盖天。

三个木毬开鬼眼,无端羁锁落人间。

(0)

偈颂一百零二首·其三十五

弯弯初生如櫜弓,团团次第漾悬镜。

人间起舞争清辉,影落秋江验邪正。

圆也缺也乌足论,体也用也谁能分。

潦倒南泉没碑记,夜随流水绕孤村。

(0)

偈颂一百零二首·其六十七

一是二,二是三,咬定牙关彻底参。

闹浩浩时双手掷,赤条条处两肩担。

文殊老,强指南,□门三顿实难甘。

五峰山下翻筋斗,八达衢头转放憨。

(0)

四威仪·其四

卧,精进谁知成懒惰。念摩诃,不如还忍饿。

(0)

寄汪状元

全机倒用若为酬,尽法无民未肯休。

金马玉堂留不住,依前屋里贩扬州。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1