放杯书桉上，枕臂火炉前。
《乐天偶眠诗》全文
- 翻译
- 把杯子放在书桌上，头枕着手臂坐在火炉前
- 注释
- 放杯：将酒杯放置。
书桉：书桌。
枕臂：头枕着胳膊。
火炉前：在火炉旁边。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅温馨的冬日午休图景。诗人将杯子轻放于书案上，枕臂而卧在火炉之前，这是一个安逸自在、享受片刻宁静时光的场所。
“放杯”二字表明诗人可能刚饮毕酒或茶，杯中残留的液体尚未干涸，而他已放下杯子，准备小憩。书案不仅是学习和工作的地方，在此刻也变成了休息时的依靠。
“枕臂”则显示出诗人舒适的姿势，将手臂当作枕头，既可亲身体会火炉的温暖，又能让自己在这宁静中轻松入睡。火炉不仅提供了温暖，更营造了一种安全感，让诗人的心灵得以放松。
整体来看，这两句诗通过细腻的描写，展现了诗人对生活的小确幸，以及他对平淡日常的珍视和享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
志宏以牡丹酴醾见遗戏呼牡丹为道州长且许时饷酴醾作二诗以报之·其二酴醾
残阴未许春光泄，喷作沙阳三尺雪。
摧伤花卉尽枯槎，惟有酴醾寒更茁。
幽人早起傍园林，独喜枝头琼蕊缀。
应怜逐客正凄凉，折赠殷勤慰愁绝。
清香馥郁坐中飘，汲水养之殊未歇。
和烟带露愈芬芳，更许幽丛时为撷。
愁霖连日作轻寒，寂寂禅扉方昼闭。
春风骀荡好幽寻，安得连拳挂雌霓。
清源大夫吴人到官之数月凿池引泉植芙蕖大变晋俗遂忘江湖之想作诗寄题芙蓉亭
先生腹有五车书，宜著天禄与石渠。
一日不可食无鱼，何不置之于江湖。
迩来得邑古塞隅，饮酪披毳如羌胡。
汾水浊恶山童枯，不知先生何为娱。
忽然寄诗遣长须，报我县圃开榛芜。
昔为沮洳今可潴，下灌粳稻池之馀。
清流映带红芙蕖，炯然不染先生如。
簿书扰扰徒喧呼，不妨行吟学三闾。
吏民已化愚溪愚，能和紫芝于蔿于。
教条自简俗自纾，三尺不犯鞭与蒲。
愿君越吟小踟蹰，晋楚未觉肝胆殊。
长短莫较鹤与凫，弹铗且缓归来乎。
- 诗词赏析