追欢偶作全文|注释|赏析|拼音版

《追欢偶作》全文

唐 / 白居易形式: 排律押[支]韵

追欢逐乐少闲时，补贴平生得事迟。

何处花开曾后看，谁家酒熟不先知。

石楼月下吹芦管，金谷风前舞柳枝。

十听春啼变莺舌，三嫌老丑换蛾眉。

乐天一过难知分，犹自咨嗟两鬓丝。

生活

(0)

拼音版原文全文

追zhuī欢huān偶ǒu作zuò

唐táng / 白bái居jū易yì

追zhuī欢huān逐zhú乐lè少shǎo闲xián时shí，补bǔ帖tiē平píng生shēng得dé事shì迟chí。

何hé处chù花huā开kāi曾céng后hòu看kàn？
谁shuí家jiā酒jiǔ熟shú不bù先xiān知zhī？

石shí楼lóu月yuè下xià吹chuī芦lú管guǎn，金jīn谷gǔ风fēng前qián舞wǔ柳liǔ枝zhī。

十shí听tīng春chūn啼tí变biàn莺yīng舌shé，三sān嫌xián老lǎo丑chǒu换huàn蛾é眉méi。

乐lè天tiān一yī过guò难nán知zhī分fēn，犹yóu自zì咨zī嗟jiē两liǎng鬓bìn丝sī。

[芦lú管guǎn柳liǔ枝zhī已yǐ下xià，皆jiē十shí年nián来lái洛luò中zhōng之zhī事shì。
]

注释: 追欢逐乐：寻求快乐，贪图享乐。
补贴平生：补充或弥补一生的遗憾。
得事迟：做事或成功错过了最佳时机。
何处花开：哪里的花朵开放。
石楼：石头建造的楼阁，常指高雅的居所。
金谷：金谷园，古代著名的豪华园林。
舞柳枝：柳树的枝条随风摇曳，象征春天的景象。
春啼：春天鸟儿的叫声。
莺舌：形容鸟儿婉转的歌声。
蛾眉：古代女子细长弯曲的眉毛，代指美女。
乐天：唐代诗人白居易，以乐观著称。
难知分：难以把握生活的分寸或界限。
犹自：仍然，还是。
咨嗟：叹息，感叹。

翻译: 忙于寻欢作乐少有空闲时光，人生的遗憾大多因错过时机。
哪里的花开放我未曾见过，谁家酿的酒成熟我不先知晓。
在月下的石楼上吹着芦管，金谷园前柳枝随风起舞。
多次听过春天鸟儿变换鸣叫，多次嫌弃老去丑陋改换蛾眉。
即使白居易那样豁达也难以把握分寸，仍然感叹双鬓斑白的自己。

鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品，名为《追欢偶作》。诗中描绘了一种享乐生活的情景，同时也流露出对时光易逝和美好事物难以长久的感慨。

“追欢逐乐少闲时”表达了诗人在年轻时期，追求快乐、享受生活的态度。接着，“补贴平生得事迟”则透露出一种对过去未曾珍惜时光的反思和后悔，感叹时间的流逝。

“何处花开曾后看，谁家酒熟不先知”这两句强调了生活中的美好常常在不知不觉中错过。诗人通过这种意象表达了对未来的不确定性和对现时光珍惜的渴望。

“石楼月下吹芦管，金谷风前舞柳枝”则是对一场愉悦夜晚生活场景的描绘。诗人通过这种细腻的描述，让读者感受到一种超脱世俗、沉浸于美好音乐和自然之中的意境。

“十听春啼变莺舌，三嫌老丑换蛾眉”这两句表达了时间流逝对人生美好的影响。诗中提到声音的变化（春啼变莺舌）和容颜的衰老（三嫌老丑换蛾眉），深化了对时光易逝的感慨。

最后，“乐天一过难知分，犹自咨嗟两鬓丝”则是诗人在享受生活美好之后，对时间无情流逝的感叹。诗中的“两鬓丝”象征着年华老去和对美好时光不再来的哀叹。

整首诗通过对生活美好的追求、对过去的反思以及对未来不可预知性的担忧，展现了诗人对于生命中各个阶段的感悟。白居易以其平实自然的语言风格，使这首诗不仅有很高的艺术价值，也让后世读者能够产生共鸣。

作者介绍: 白居易
朝代：唐字：乐天号：香山居士生辰：772年－846年

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。