惜馀春、蛱蝶引春来，杜鹃趣春归。
算何如桃李，浑无言说，开落忘机。
多谢黄鹂旧友，相逐落花飞。
芳草连天远，愁杀斜晖。
谁向西湖南畔，问亭台在否，花木应非。
看孤山山下，惟说隐君庐。
想钱塘、春游依旧，到梨花、寒食隘舟车。
寻常事，不须惆怅，暮雨沾衣。
《八声甘州》全文
- 翻译
- 珍惜这剩余的春光，蝴蝶引领着春天的到来，杜鹃鸟催促着春天离去。
比起桃李，它们默默无语，无论花开还是花落都不带丝毫机心。
感谢黄鹂老朋友，跟随落花一同飞翔。
芳草漫漫直到天边，夕阳下的景色令人忧愁。
谁会在西湖的南岸，询问亭台是否还在，花木应该已经不在原处。
只有孤山下的隐士之庐，还被人提及。
想象钱塘湖的春游情景，那时梨花盛开，寒食节舟车繁忙。
这些都是平常事，无需为此伤感，暮雨打湿了衣裳。
- 注释
- 惜：珍惜。
蛱蝶：蝴蝶。
杜鹃：鸟名，有催春之意。
桃李：比喻贤才。
浑无言说：完全无言，沉默不语。
黄鹂：鸟名，叫声悦耳。
芳草：青草。
斜晖：夕阳。
西湖南畔：西湖的南边岸边。
隐君庐：隐士的居所。
梨花：白色花瓣的梨树花。
寒食：古代节日，清明前一天。
暮雨：傍晚的雨。
- 鉴赏
这首词是南宋时期的词人汪莘所作，名为《八声甘州》。从词中可以感受到春天的景象和诗人对友情的怀念，以及对自然美景的描绘。
“惜馀春、蛱蝶引春来，杜鹃趣春归。” 这几句描写了春天的到来，是通过小动物和植物的变化来表现的，表达了诗人对春天即将逝去的珍惜之情。
“算何如桃李，浑无言说，开落忘机。” 这里用“桃李”比喻友情深厚，但又难以用语言形容，它们的花开花落似乎也有着自己的规律，不为人知。
“多谢黄鹂旧友，相逐落花飞。” 诗人感谢那些像黄鹂一样的老朋友，他们共同经历了春天的美好，即使是落花纷飞，也不减彼此间的情谊。
“芳草连天远，愁杀斜晖。” 这里描绘了一片开阔的芳草之美，它与天边相接，让人感到无尽的忧伤，这种情感似乎随着傍晚的阳光而加深。
“谁向西湖南畔，问亭台在否，花木应非。” 诗人提到西湖南岸，那里的亭台是否依旧，周围的花草树木也许已经改变了模样。
“看孤山山下，惟说隐君庐。” 诗人提及杭州著名的孤山，这里只剩下隐士居住的房屋，让人联想起古时隐逸之士的生活。
“想钱塘、春游依旧，到梨花、寒食隘舟车。” 诗人怀念与友人在钱塘江春日游玩的情景，以及在梨花盛开时吃冷食的习俗，这些都是对过去美好记忆的回味。
“寻常事，不须惆怅，暮雨沾衣。” 这句话表达了诗人虽然对于一些寻常小事有所感慨，但也不必过于哀伤。最后一句“暮雨沾衣”则是对春日偶遇细雨的生动描绘。
这首词通过对自然景物和友情的描写，表达了诗人对美好时光的珍视以及对朋友情谊的怀念，同时也表现了诗人对生活中寻常事的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感衷二十四韵（记脱脱征高邮召还事）
贡赋通重译，耕桑被九垓。
欻惊氛膋满，不谓岁时催。
丞相兴师出，纶音降使开。
紫泥封五采，黄道绕三台。
烨烨宣光业，桓桓李郭才。
阵云连朔野，庙略定风埃。
香糯江南饷，葡萄垅右醅。
马群金匼匝，毳帐雪毰毸。
剑动彭城溃，珠还甓社来。
长驱危破竹，密令疾衔枚。
王者征无战，群雄势欲摧。
忽闻君命召，竟勒将旗回。
中夏捐鸡肋，清朝隐鸩媒。
义声从此逝，锐气一时灰。
天迥威弧弛，城孤画角哀。
火狐翻啸聚，海鳄复喧豗。
款附真遗患，除封实戏孩。
民情犹耿测，天讨尚徘徊。
忧愤飞神爽，疮痍映泪腮。
衮衣徒倚注，肉食自舆佁。
河汉明如洗，昆仑岂易颓。
孰矜黄鹄志，羞上野鹰台。
微效宁无念，篇诗信漫裁。
霜晴野空阔，独立望蓬莱。
《感衷二十四韵（记脱脱征高邮召还事）》【明·叶杞】贡赋通重译，耕桑被九垓。欻惊氛膋满，不谓岁时催。丞相兴师出，纶音降使开。紫泥封五采，黄道绕三台。烨烨宣光业，桓桓李郭才。阵云连朔野，庙略定风埃。香糯江南饷，葡萄垅右醅。马群金匼匝，毳帐雪毰毸。剑动彭城溃，珠还甓社来。长驱危破竹，密令疾衔枚。王者征无战，群雄势欲摧。忽闻君命召，竟勒将旗回。中夏捐鸡肋，清朝隐鸩媒。义声从此逝，锐气一时灰。天迥威弧弛，城孤画角哀。火狐翻啸聚，海鳄复喧豗。款附真遗患，除封实戏孩。民情犹耿测，天讨尚徘徊。忧愤飞神爽，疮痍映泪腮。衮衣徒倚注，肉食自舆佁。河汉明如洗，昆仑岂易颓。孰矜黄鹄志，羞上野鹰台。微效宁无念，篇诗信漫裁。霜晴野空阔，独立望蓬莱。
https://www.fglrt.com/shici/eLWuZdXv.html